Examples of using If someone else in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Well, what if someone else has a box with you in it?
טוב, מה אם למישהו אחר יש קופסא עם תמונה שלך בפנים?If someone else says the name
Computer operates as if someone else is controlling it.
הגוף פועל כאוטומט, כאילו מישהו אחר"נוהג" בו.How would you feel if someone else called you baby?".
איך את היית מרגישה אם מישהו היה קורא לך זונה?".Offer up your seat if someone else needs it more than you do.
לוותר על המושב שלך אם מישהו צריך את זה יותר ממך.What if someone else did it for you?
ואם מישהו אחר יעשה זאת עבורך?but only if someone else drops out last minute.
אבל רק אם מישהו יפרוש ברגע האחרון.It can hurt me if someone else looks at it….
הרי זה יכול להזיק לו, אם מישהו יראה….Even if someone else is paying, the contract will be
גם אם מישהו אחר ישלם, החוזה יהיה מול האדם שביצע את ההזמנה,Or if someone else were to kill them in Richard's name, then who would doubt it was really Richard's doing?
או אם מישהו אחר יהרוג אותם בשמו של ריצ'ארד אז מי יטיל ספק שזה היה באמת מעשהו של ריצ'ארד?If someone else was using my computer,
Even if someone else finds your password,
גם אם אדם אחר מוצא את הסיסמה שלך,If someone else can competently accomplish these tasks for less money,
אם מישהו אחר יכול לבצע את המשימות הללו במיומנות עבור פחות כסף,You don't call out"hello" unless the… I think we could tell if someone else was here.
אתה לא קורא"הלו", אלא אם… אני חושב שהיינו יודעים אם עוד מישהו היה כאן.If someone else was here,
אם מישהו נוסף היה כאן,If someone else got into your account,
אם אדם אחר נכנס לחשבון שלך,just in case, you know, what if someone else has access you don't know about?
מה אם מישהו אחר יש גישה שאתה לא יודע על?checking if someone else was listening to the conversation.
בדקו אם עוד מישהו מאזין לשיחה.If someone else had to die,
אם אדם אחר צריך למות,I can help you,- but if someone else is attacked.
אני יכול לעזור לך, אך אם מישהו נוסף יותקף.
