SOMEONE ELSE MIGHT in Hebrew translation

• מישהו אחר אולי
• מישהו אחר יכול
• מישהו אחר עשוי
• מישהו אחר עלול

Examples of using Someone else might in English and their translations into Hebrew

I'm not thrilled someone else might be the smartest person on the team now.
I'm not thrilled someone else יכול להיות האישה החכמה בצוות עכשיו.

You never know, someone else might want to know the point of it all one day.
אי אפשר לדעת, מישהו אחר אולי ירצה לדעת מה הטעם בכל זה, באחד מהימים.

Because someone else might try to kill you
בגלל מישהו אחר יכול לנסות להרוג אותך

Despite what someone else might say, from a SEO standpoint there's no advantage to using one or another.
למרות מה שמישהו אחר עשוי לומר, מנקודת מבט של קידום האתר אין יתרון להשתמש באחד או אחר..

And if you're not moving fast, then you probably know who that someone else might be. Murder is a state crime.
אז את בטח יודעת שמישהו אחר יכול להיות הרצח הוא פשע של מדינה.

Someone else might interpret the same physical sensations of nervousness a different way"OK,
מישהו אחר עשוי לפרש את אותן תחושות של עצבנות פיזית בדרך שונה"בסדר,

If you suspect that you or someone else might have taken an overdose of this medicine,
אם אתה חושד שאתה או מישהו אחר עלול לקחת מנת יתר של התרופה,

and give it away if someone else might be able to use it.
ותציג אותו אם מישהו אחר יכול להיות מסוגל להשתמש בה.

with the same blast of exasperation someone else might say,“Oh.
באותו פרץ רוגז שמישהו אחר עשוי לומר בו"נו.

because I was worried, and I remain worried, about what someone else might build… someone who wasn't worried.
בנוגע למה שמישהו אחר עלול לבנות, מישהו שלא היה מודאג.

embarrassed when you understand how someone else might be thinking about you;
מובכים רק כשאנחנו מבינים כיצד מישהו אחר עשוי לחשוב עלינו;

Because if you don't tell your story, someone else might… some white dick in a mask might end up the legend instead of you.
כי אם אתה לא לספר את הסיפור שלך, אולי מישהו אחר… כמה זין לבן עם מסכה עלול בסופו של דבר האגדה במקומך.

If you don't remember changing your password, someone else might have accessed your account and changed your password.
אם אינך יכול להיכנס לחשבון, ייתכן שמישהו אחר שינה את הסיסמה שלך.

Your child is your responsibility and someone else might just misguide you.
הילד שלך הוא האחריות שלך ומישהו אחר אולי רק misguide לך.

My guest grabbed them as if someone else might take them out of her hands.
ליתר ביטחון הוא תחב את המפתח לכיסו - כאילו מישהו עוד עלול לקחת אותו ממנו.

If you don't see your distribution listed above then someone else might have created an unofficial package for you.
אם אינך רואה את ההפצה שלך ברשימה למעלה, כנראה שמישהו יצר חבילה לא רשמית עבורך.

that we have met before or that you think someone else might do a better job.
שנפגשנו בעבר, או שלדעתך מישהו אחר יכול לעשות את העבודה טוב יותר.

And although I might think of myself as a woman, someone else might be further down the spectrum towards womanhood than I am, and thus‘more of a woman' than me.
ואף על פי שאני עשויה לתפוש את עצמי כאישה, מישהו אחר עשוי להיות קרוב יותר ממני לקצה הנשי של הספקטרום, כלומר"יותר אישה" ממני.

Someone who feels threatened by someone else might attempt to hide from the threat behind various means of anonymity,
אדם החש מאוים מידי מישהו אחר עלול לנסות להסתתר מאחורי אמצעים שונים של אנונימיות,

served as an example of a user who is also the designer, and thus almost from the outset eliminated the possibility that someone else might understand her exclusive needs.
היוותה דוגמה למשתמשת שהיא גם המעצבת ובכך ביטלה כמעט מראש את האפשרות שמישהו אחר עשוי להבין את הצרכים הבלעדיים שלה.