SOMEONE ELSE CAN in Hebrew translation

• מישהו אחר יכול
• מישהו אחר יוכל
• מישהו עוד עלול
• אולי מישהו אחר

Examples of using Someone else can in English and their translations into Hebrew

Maybe Freak or someone else can verify?
אולי ברקת או מישהו אחר1 יוכלו לאשר?

Maybe someone else can expand.
אולי מישהו יוכל להרחיב יותר.

Someone else can struggle with a disabling fear of driving,
אדם אחר עשוי להאבק עם חרדת נהיגה,

Maybe someone else can confirm or deny.
אשמח אם מישהו נוסף יוכל לאשר או להכחיש.

Why work for someone else when someone else can work for you?
למה לעבוד כשמישהו אחר יכול לעבוד עבורך?

Hopefully someone else can speak up and let you know about that.
אני מקווה שאנשים אחרים יוכלו לקום ולומר את דברם בעניין.

Someone else can do this-- you don't have to do it.
מישהי אחרת יכולה לעשות את זה. את לא חייבת.

I don't think that's a question that someone else can answer.
אני לא חושב שזאת שאלה שמישהו יכול לענות עליה.

Donate it, and feel good knowing that someone else can use it.
תרמו אותם ותרגישו יותר טוב עם העובדה שמישהו אחר ימצא בהם שימוש.

So just because I can't go out with him, someone else can?
אז רק בגלל שאני לא יכולה לצאת איתו, מישהי אחרת יכולה?

Harry. Someone else can save the universe from now on.
הארי… מישהו אחר יכול להציל את היקום מעתה והלאה.

That is to work for someone else can, in principle, especially brains
זה לעבוד עבור מישהו אחר יכול, באופן עקרוני,

Secret keys should not be saved in an unsafe place. If someone else can access this file, encryption with this key will be compromised. Continue key export?
אין לשמור מפתחות סודיי במקום לא בטוח. אם מישהו אחר יוכל להגשת לקובץ זה, הצפינה עם מפתח תאבד את משמעותה! האם להמשיך בייצוא המפתח?

Everyone believed that if someone else can do it then I can do it too.
האמונה שלי היא שאם מישהו אחר יכול לעשות זאת, גם אני יכול..

You can add sentences that you can't translate yourself. Maybe someone else can translate them!
אתה יכול להוסיף משפטים שאינך יכול לתרגם בעצמך. אולי מישהו אחר יוכל לתרגם אותם!

I figure if someone else can call some of the shots at work,
אני חושב שאם מישהו אחר יכול לקרוא חלק מהיריות בעבודה,

You can add sentences that you can't translate yourself. Maybe someone else can translate them!
את יכולה להוסיף משפטים שאת לא יכולה לתרגם בעצמך. אולי מישהו אחר יוכל לתרגם אותם!

If someone else can competently accomplish these tasks for less money,
אם מישהו אחר יכול לבצע את המשימות הללו במיומנות עבור פחות כסף,

You can add sentences that you can't translate yourself. Maybe someone else can translate them!
יש באפשרותכם להוסיף משפטים שאינכם יכולים לתרגם בעצמכם. אולי מישהו אחר יוכל לתרגם אותם!

It's not bragging if it's true, and if you don't tell your boss what you're doing, someone else can claim credit.
זה לא להתרברב אם זה נכון, ואם אתה לא אומר הבוס שלך מה שאתה עושה, מישהו אחר יכול לטעון אשראי.