SOMEONE ELSE CAN in Danish translation

• anden kan

Examples of using Someone else can in English and their translations into Danish

In the end, someone else can I watch in my pocket
I sidste ende, ellers nogen kan jeg se i min lomme

It's just, sometimes when things are going really good for me, I screw'em up before someone else can.
Men kun fordi at når noget går virkelig godt for mig laver jeg ged i det, før nogen andre kan.

The notion that someone else can or will do it all for him is delusory…2.1.6.722,
Ideen at nogen anden kan eller vil gøre det for ham er en vildfarelse… 2.1.6.722,

So if you see someone buying a result that you like, someone else can buy a result that you're gonna hate if they can give a huge amount of money.
konservative milliardærer så hvis du ser nogen købe et resultat, du kan lide så kan en anden med en masse penge købe et resultat, du vil hade.

But maybe. I will go to Hell so someone else could go to Heaven.
Jeg tager til Helvede, så en anden kan komme i Himlen. Men måske.

I will go to Hell so someone else could go to Heaven.
Jeg tager til Helvede, så en anden kan komme i Himlen.

Someone else could take responsibility once in a while.
En anden kunne have taget ansvaret for en gangs skyld.

Someone else could, maybe.
En anden kunne måske.

Or someone else could have helped him.
En anden kunne have hjulpet ham.

Someone else could be pulling the strings. Or neither one.
En anden kunne være dukkefører.- Eller ingen.

Or someone else could have helped him. He could have rigged pulleys.
Eller en anden kunne have hjulpet ham. han kunne bygge noget der kunne løfte hende.

Someone else could have been driving his car.
En anden kunne have kørt i hans bil.

Someone else could have given her the pin no, not necessarily.
En anden kunne have givet hende brochen- Ikke nødvendigvis.

So someone else could have made this tape.
Så en anden kunne have lavet båndet.

Someone else could have given her the pin.
En anden kunne have givet hende brochen.

Someone else could disappear!
En mere kunne forsvinde!

Someone else could have had me sign this.
En anden kunne have klaret det her.

But it's looking like someone else could have killed Nate, then killed Teresa.
Men en anden kunne have dræbt Nate og derefter Teresa.

Someone else could die before then.
En anden kunne dø inden da.

Or someone else could have helped him.
Eller en anden kunne have hjulpet ham.