IF YOU CAN CALL in Hebrew translation

• אם אתה יכול לקרוא
• שלי, אם אפשר לקרוא
• אם את יכולה לקרוא
• אם תוכל להתקשר

Examples of using If you can call in English and their translations into Hebrew

My last conversation with him was an argument. If you can call it that.
השיחה האחרונה שלי איתו היתה ויכוח, אם אפשר לקרוא לזה ככה.

I have Kurt Baronson's financials here, if you can call them that.
יש לי הכספים של קורט Baronson כאן, אם אפשר לקרוא להם ככה.

We were lucky, if you can call it that.
אני הייתי בר־מזל, אם אפשר לכנות זאת כך.

I'm out there every day living it, if you can call this living.
ואני חי אותם כל יום, אם אפשר לקרוא לזה חיים.

If you can call me Maggie, I can not call you, Guy, I will call you Guy.
אם אתה יכול לקרוא לי מגי, יהיה בסדר מצידי לקרוא לך… גיא, אקרא לך גיא.

Yeah, if you can call a basement sublet with bad plumbing and mice an apartment.
כן, אם אתה יכול לקרוא למחסן מושכר עם צנרת גרועה ועכבר"דירה".

My only talent, if you can call it that in my case… is that I love this little world… inside the thick walls of this playhouse.
הכישרון היחיד שלי, אם אפשר לקרוא לזה כך במקרה שלי… הוא שאני אוהב את העולם הקטן הזה… בתוך הקירות העבים של תיאטרון זה.

If you can call them that-- no licensed doctors,
אם אתה יכול לקרוא להם ש אין רופאים בעלי רישיון,

The problem, if you can call it that is Spring Roll Guy liked to talk dirty in bed.
הבעיה, אם את יכולה לקרוא לה ככה… בחור"גלילי האביב" אוהב לדבר מלוכלך במיטה.

Well… if you can call four olives, two onions…
אם אתה יכול לקרוא לארבעה זיתים,

I'm not sure what the wireless situation is like, but if you can call me with any updates… and I'm not talking every minute.
אני לא בטוח מה מצב אלחוטי דומה, אבל אם אתה יכול לקרוא לי עם כל העדכונים… אני לא מדבר כל דקה.

If you can call it dry when there's mould in the very air you breathe.
אם אתה יכול לקרוא לזה להתייבש כאשר יש עובשבמאוד אוויר שאתה נושם.

If you can call it that… Let's be honest,
אם אתה יכול לקרוא לזה ככה… בואו של הוא נהיה כנים,

Looks like your woman's getting the better of you, if you can call that a woman.
נראה שהאישה שלך יותר טובה ממך, אם אתה יכול לקרוא לזה אישה.

personal trainer by trade, if you can call that a trade, makes 30 grand a year,
מאמן אישי במקצועו, אם אפשר לקרוא לזה מקצוע, שמרוויח 30 אלף

I will talk to him and I can ask him if you can call home after supper.
אדבר איתו ואשאל אותו אם תוכל להתקשר הביתה אחרי ארוחת הערב.

The only disadvantage, if you can call it a weakness, is,
החיסרון היחיד, אם אפשר לקרוא לזה חולשה,

A few more of them and they have a nest, if you can call it that, ready for their single chick.
עוד כמה מהם ויש להם קן, אם אפשר לקרוא לזה כך, מוכן לאפרוח היחיד שלהם.

Lots of people still stunned by Julian Randol's sentence… if you can call time served plus three months a sentence.
הרבה אנשים עדיין המומים מגזר הדין של ג'וליאן רנדול. אם אפשר לקרוא לזמן שישב ועוד שלושה חודשים בשם גזר דין.

Checking in, um, if you can call me as soon as you can,
בודקת, אם אתה יכול תתקשר אליי שתוכל,