IF YOU EVER NEED in Hebrew translation

• אם אי פעם תצטרכי
• אם תצטרכי פעם
• אם אי פעם תצטרך
• אם אי פעם אתה צריך
• אם תזדקק פעם
• אם תצטרך מתישהו
• אם תרצי

Examples of using If you ever need in English and their translations into Hebrew

I make a mean bowl of chowder if you ever need to talk.
אני עושה קערה ממוצעת של מרק אם אי פעם אתה צריך לדבר.

If you ever need me for something and I'm busy?
אם אי פעם תצטרך אותי ל משהו ושאני עסוק?

You know… if you ever need any help down at the dealership.
אתה יודע… אם אי פעם תצטרך עזרה בסוכנות.

If you ever need any, you know, help,
אם אי פעם תצטרך, אתה יודע, עזרה,

If you ever need anything, anything at all, don't ever hesitate to ask.
אם אי פעם תצטרך משהו, כל דבר, אף פעם לא תהסס לשאול.

If you ever need a great idea,
אם תצטרך אי פעם רעיון כביר,

So, uh, if you ever need anything, just please, feel free to call.
אז, אם תצטרכי אי פעם משהו, תרגישי חופשי להרים צלצול.

Lemon… I'm here… if you ever need to talk about it.
למון… אני פה… אם אי פעם את צריכה לדבר על זה.

If you ever need an attorney, look me up.
אם תצטרך אי פעם עורך דין, תחפש אותי.

Hey, look, partner, if you ever need to return the favor.
היי תראה שותף…. אם אתה אי פעם צריך להחזיר טובה.

OK, if you ever need to give me a call, my name is Detective Thibodeaux.
אוקיי, אם תצטרך אי פעם לצלצל אליי שמי הבלש טהיבדו.

If you ever need anything at all, please don't hesitate to call me.
אם תצטרכי אי פעם משהו, אל תהססי להתקשר אליי, בבקשה.

Look, if you ever need someone.
תראה, אם תצטרך אי פעם מישהו.

I'm here if you ever need to… talk or… you just… want a hug.
אני כאן אם אי פעם תצטרך… לדבר. או שאתה פשוט.

Owen… If you ever need anything… I will be around.
אוון… אם אי פעם תצטרך משהו… אני אהיה בסביבה.

You won't regret it. If you ever need anything found… Believe me, I know.
לא תתחרט אם אי פעם תרצה למצוא משהו… תאמין לי, אני יודע.

If you ever need it, you call 911
אם אי פעם תצטרך, תתקשר למוקד החירום,

We will return the favour if you ever need it.
נשבו לטובה אם אי פעם תזדקק לו.

If you ever need anything… From the inside.
אם אי פעם תצטרך משהו… מבפנים.

And… If you ever need anything for yourself or your child… Thank you, Mr. Durant.
אם את צריכה פעם משהו לעצמך או לילד… תודה, מר דוראנט.