IF YOU EVER NEED in Hungarian translation

• ha bármikor szükséged lenne
• ha bármikor szükséged van
• ha valaha szükséged lesz
• ha valaha szüksége van
• ha bármikor szeretnél
• ha bármikor kell
• ha valaha kell
• ha bármikor szüksége lenne
• ha bármikor szükséged lesz
• ha bármikor szüksége van
• ha valaha szüksége lesz
• ha valaha szükséged van
• ha valaha szükséged lenne

Examples of using If you ever need in English and their translations into Hungarian

Anyway… if you ever need anyone to talk to… you know where to find me.
Szóval… ha bármikor szeretnél valakivel beszélgetni… tudod, hol találsz meg.

If you ever need a letter of recommendation-.
Ha valaha kell ajánlólevél.

If you ever need someone.
Ha valaha szükséged lesz valakire.

If you ever need anything from my end.
Ha bármikor szüksége lenne valamire tőlem.

If you ever need anything… don't hesitate.
Ha bármikor szükséged van valamire ne habozz.

If you ever need me again.
Ha bármikor szükséged lenne rám.

Well, I'm a seamstress, So if you ever need any help, just let me know.
Hát, én varrónő vagyok, szóval, ha bármikor kell bármilyen segítség, csak szólj.

If you ever need anything, you call me!
Ha bármikor szüksége lenne bármire, hívjon!

If you ever need a band, we're your guys.
Ha bármikor szükséged lesz zenekarra, mi vagyunk a te embereid.

If you ever need somebody to come and eat your food, I'm there.
Ha bármikor szükséged van valakire, hogy megegye a kajádat, rám számíthatsz.

If you ever need anything, give a call.
Ha bármikor szükséged lenne valamire, hívj fel.

If you ever need anything, you call me, okay?
Ha bármikor szüksége van valamire, hívjon fel, rendben?

And… If you ever need anything for yourself or your child.
És… ha bármikor szüksége lenne valamire önnek vagy a gyermekének.

If you ever need a favor, if I can help you in any way.
Ha bármikor szükséged lesz valamire, ha tudok valamiben segíteni.

If you ever need a friend to talk to, you can count on me.
Ha bármikor szükséged van egy barátra, akivel beszélhetsz, engem elérsz.

If you ever need anyone to talk to.
Ha bármikor szükséged lenne valakire, akivel beszélhetsz.

If you ever need someone you can trust.
Ha valaha szüksége lesz valakire, akiben megbízhat.

If you ever need anything, please, call!
Ha bármikor szüksége van valamire, kérem, hívjon fel!

If you ever need me or the great Presto Malatesta, I owe you!.
Ha bármikor szüksége lenne rám, vagy a hatalmas Presto Malatestara, jövök eggyel!

If you ever need anything.
Ha bármikor szükséged lesz valamire.