IF YOU PROMISE NOT in Hebrew translation

• אם אתה מבטיח לא
• אם תבטיחי לא
• אם אתם מבטיחים לא
• אם את מבטיחה לא

Examples of using If you promise not in English and their translations into Hebrew

I will tell you if you promise not to tell.
אספר לך אם תבטיחי שלא לספר.

I can tell you if you promise not to tell anyone.
אני יכול לספר לך אם תבטיח לא לספר לאף אחד.

But only if you promise not to tell!
אבל רק אם תבטיחו לא לספר לאף אחד!

If you promise not to step on my toes.
אם אתה מבטיח שלא לדרוך על הבהונות שלי.

If you promise not to judge the state of my flat.'.
אם אתה מבטיח שלא לשפוט את מצב הדירה שלי.".

I will tell you a secret if you promise not to tell your mom.
אני אגלה לך סוד, אם תבטיח לא לגלות לאמא שלך.

I will marry you if you… if you promise not to make me eat eggplant.
אנשא לך. אם תבטיח לא להכריח אותי לאכול חצילים.

I will tell you something If you promise not to tell another soul.
אספר לך משהו אם תבטיח לא לספר לאף אחד.

I will take that off if you promise not to lick the stitches.
אני אוריד את זה אם תבטיח לא ללקק את התפרים.

I will come back tomorrow if you promise not to beat anyone else up.
אחזור מחר אם תבטיח לא לכסח עוד מישהו.

If you promise not to snap my head off,
אם תבטיח לא לפוצץ לי את הראש,

Okay! Okay, okay… Only if you promise not to tell Audrey.
בסדר, בסדר… רק אם תבטיח לא לספר אודרי.

Il let you go, Mr. Dobbs, if you promise not to fight.
אני אשחרר אותך רק אם תבטיח לא להילחם.

I will give it to you if you promise not to kill us.
אני אתן לך את זה אם תבטיח לא להרוג אותנו.

I will tell you what's wrong if you promise not to take it.
אני אגיד לך מה רע, אם תבטיח לא לצלם.

But if you promise not to buy a copy when it comes out I will get a move on.".
אבל אם אתה מבטיח לא לקנות את האלבום שלי כשיצא אני אתחיל לעבוד עליו.".

If you promise not to be angry, I might let you take those pictures we mentioned.
אם אתה מבטיח לא לכעוס, אני יכול לתת לך לקחת התמונות האלה שהזכרנו.

But if you promise not to do it again,
אבל אם תבטיחי לא לעשות זאת שוב,

I don't wanna do it, but if you promise not to hurt anybody in this room.
אני לא רוצה לעשות את זה, אבל אם אתה מבטיח לא לפגוע באף אחד בחדר הזה.

I know. But… Look, I promise to keep an eye on Mike if you promise not to jump to conclusions.
אני יודעת, אבל… אני מבטיחה להשגיח על מייק אם תבטיחי לא לקפוץ למסקנות.