Examples of using In different countries in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Check out the exciting job opportunties we offer in different countries!
בדקו את הזדמנויות העבודה המרגשות שאנו מציעים במגוון המדינות!What determines how wide the gap is in different countries?
מה קובע את ההבדל בין הריבוי במדינות השונות?His parents were born and raised in different countries.
בני נולדו וגדלו בכמה ארצות.The Bureau served as the link between peace organizations in different countries.
שווייץ ששימשו כקישור בין אגודות השלום במדינות השונות.Check out the exciting job opportunities we offer in different countries!
בדקו את הזדמנויות העבודה המרגשות שאנו מציעים במגוון המדינות!Here's what you can buy for one dollar in different countries.
הנה מה שאפשר לקנות בדולר אחד במדינות שונות ברחבי העולם.These measures will of course be different in different countries.
אמצעים אלה יהיו, כמובן, שונים לפי הארצות השונות.They were born and raised in different countries.
בני נולדו וגדלו בכמה ארצות.be different in different countries.
שונים לפי הארצות השונות.It is an annual event, running in different countries ever year.
זהו אירוע שנתי המתקיים בכל פעם במדינה אחרת.How do crowds in different countries receive you?
איך קהלים מקבלים אותך בארצות השונות?Buddhist temples are different in different countries.
בהלוויה בודהיסטית יש שוני בין ארצות שונות.We have extensive contacts with Jewish communities in different countries.
יש לנו קשרים עם קהילות יהודיות במדינות שונות ברחבי העולם.The software for quick taxi booking in different countries of the world.
Easy Taxi- תוכנה להזמנת מוניות מהירה במדינות שונות בעולם.How is Christmas celebrated in different countries?
איך אתה חוגג את חג המולד במדינות שונות בעולם?When you see the Jews in different countries you will need very keen perception to be able to recognise those Jews who have really mingled with the other peoples.
כשרואים יהודים בארצות שונות צריך תפישה ממש חדה כדי להצליח לזהות את אותם היהודים שבאמת התערבבו עם שאר העמים.You dear brothers, dear people of Iran, Muslims in the great Islamic Ummah and officials in different countries should know that we can stand up against the ignorance.”.
אחינו תושבי איראן, המוסלמים ובכירים במדינות אחרות צריכים לדעת את זה: אנחנו יכולים לעמוד מול הבורות".Eight more incidents witnessed today… all in different countries… of yet another group of children… who have done some incredible good deeds.
עוד שמונה מקרים כאלה התרחשו היום, כולם בארצות שונות… קבוצות נוספות של ילדים שעשו מעשים טובים להפליא.This feature will initially roll out to the United States users, and will then continue to release in different countries worldwide.
תכונה זו תועבר תחילה למשתמשים בארה"ב, ותמשיך לפרסם בארצות שונות ברחבי העולם.The Brothers Grimm's collection inspired other individuals in different countries to collect their traditional folktales.
האסופה של האחים גרים נתנה השראה ליחידים בארצות אחרות לאסוף את המעשיות העממיות המסורתיות שלהן.
