Examples of using In the back of the head in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He was shot in the back of the head.
הלכתי ישר אליו.-אבל הוא נורה בצד האחורי של הראש.You smack her in the back of the head and then you come here and you jam it into her mouth.
אתה מעיף לה מכה בעורף, ואז אתה בא הנה, ותוקע לה את זה בפה.My men will shoot you in the back of the head if you so much as look at the fence.
I was 50 meters away from him and I saw a teargas canister hit him right in the back of the head.
אני הייתי במרחק של 50 מטר ממנו וראיתי רימון גז פוגע לו ישר בראש מאחורה.On May 20, 1976, Roy and Henry Borelli shot Brocchini five times in the back of the head in the office of a used car dealership he owned.
בחודש מאי 1976 ד'מאו והנרי בורלי חיסלו את ברוצ'יני בחמש יריות בעורף, במשרד של סוכנות מכוניות משומשות שהיתה בבעלותו.Robin Hood here gets two in the back of the head.
שרובין יחטוף כדור בראש מאחור!Anyway, I have this dream where I go upstairs… and I shoot my dad in the back of the head.
בכל אופן, היה לי חלום הזה שאני עולה למעלה… ואני יורה לאבא שלי בראש מאחורה.uh, shot you in the back of the head, quoting marx and engels, and now they misuse the koran.
היו יורים בך בעורף, מצטטים את מרקס ואנגלס, וכעת מנצלים לרעה את הקוראן.Soviet Foreign Minister wasn't pleased that one of his diplomats got shot in the back of the head.
שר חוץ סובייטי לא היה מרוצה כי אחד הדיפלומטים שלו נורה בגב של הראש.They were shot, in the back of the head, with slugs from an Army-issued 9mm.
הם נורו בעורף, בקליעים מאקדח 9 מ"מ של הצבא.In the back of the head, length undetermined,
בעורף האורך לא ידוע,I'm about to shoot you in the back of the head if you don't put that gun down, Ray.
אירה לך בעורף אם לא תניח את האקדח, ריי.If the wrong person finds out, I get a steel jacket of antidepressant in the back of the head.
אם האדם הלא נכון יגלה, אקבל ירייה בעורף.Anyway, so besides getting shot in the back of the head do you know what else Abraham Lincoln did?
בכל מקרה, אז… חוץ מלקבל כדור בעורף, אתם יודעים מה עוד אברהם לינקולן עשה?a shot in the back of the head.
ירייה בעורף הצוואר.I don't think you gonna shoot a man you admire in the back of the head, boy.
אני לא חושב שאתה הולך לירות באדם כפות בעורף, ילד.ונסעת איתו לשדרה הרביעית, וירית בו בעורף.He was holding a gun on you, But you were able to get your gun and shoot him point-blank in the back of the head?
הוא כיוון אליך אקדח, ובכל זאת הצלחת לתפוס באקדח שלך ולירות בו ישר בעורף?Right after revolution… line up all drug dealers, addicts… take them to public square and shoot them in the back of the head.
מיד לאחר המהפיכה… הם העמידו את כל סוחרי הסמים, ואת המכורים בשורה… לקחו אותם לכיכר ציבורית וירו לכל אחד מהם בעורף.you're getting shot in the back of the head.
שיירו בך עורף.
