Examples of using In the behavior in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A chemist, a related professional, is generally interested in the behavior and synthesis of chemicals and work in small quantities in the laboratory to economically produce products on a large scale.
כימאי, הקשורים מקצועי, הוא בדרך כלל עניין בהתנהגות והסינתזה של חומרים כימיים ועבודה בכמויות קטנות במעבדה לייצור מוצרים מבחינה כלכלית בקנה מידה גדול.I am simply interested in the behavior of these people who rule a nation,
what can be seen in the behavior of the Israeli soldier not only killing children
אה, לראות בהתנהגות של החייל הישראלי, לא רק בהרג של ילדיםthis growth in ecommerce clearly points to a fundamental change in the behavior of consumers utilizing digital technology while shopping.
גידול זה במסחר האלקטרוני מצביע בבירור על שינוי מהותי בהתנהגותם של צרכנים המשתמשים בטכנולוגיה דיגיטלית לקניות.describe how things have behaved, and you have got some regularities in the behavior of the universe, you call that law.
ואם יש לך כמה סדירויות בהתנהגות של היקום- אתה קורא לזה חוק.school in Wisconsin recently, staff members quickly noticed a remarkable difference in how they felt and an improvement in the behavior of the students.
צוות המורים וההנהלה חשו מהר מאוד בשיפור ניכר בבריאותם ובשיפור ניכר בהתנהגותם של התלמידים.המכון לחקר השלום"מבקש דרך החינוך לחקור ולקדם חלופות לאלימות בהתנהגות של יחידים,בשעה שאני התעניינתי בהתנהגותם של בני האדם".yet still persist in the behavior.
עדיין מתמידים בהתנהגות הבעייתית.הסימנים הנפוצים ביותר הם שאתה עוסק בהתנהגות, או לוקח יותר של החומר,Director-General of the Ministry of Transport Karen Turner-Eyal added that the new venture"requires patience and we believe that the change in the behavior of all of us is necessary.
מנכ"לית משרד התחבורה קרן טרנר-אייל הוסיפה שהמייזם החדש"דורש סבלנות ואנחנו מאמינים שהשינוי בהרגלי ההתנהגות של כולנו , הוא הכרחי.Let us remember that the whole structure of science is based on observances of reactions and processes in the behavior of atoms in their present state,
there is bullying or an extreme change in the behavior of one of the participants.
במידה ויש Let us remember that the whole structure of science is based on observances of reactions and processes in the behavior of atoms in their present state,
עלינו לזכור, שכל מבנה המדע מבוסס על תצפיות בתהליכים ובתגובות של התנהגות האטומים במצבם הנוכחי,which can be expressed in the behavior as being socially avoidant in situations where their self-presentation is not possible so they withdraw,
אשר יכול להתבטא בהתנהגות של הימנעות ממצבים חברתיים בהם ההצגה העצמית שלהם אינה אפשרית,For those who interested in the behavior of the markets, what modern marketing leads in order to understand the new scope that he originated the role of markets in the current scenarios, they cannot ignore
למי אתה מעוניין בהתנהגות של השווקים, מה propiciaa שיווק מודרני כדי להבין את התחום החדש יש שמקורה את התפקיד של שווקים בתרחישים הנוכחי,as they held no expectation of a change in the behavior of the regime following the agreement.
וכי אין הם מצפים לשינוי בהתנהגות המשטר בעקבות ההסכם, אבל כיום לא כולם בוושינגטון מסכימים שהתקווה הזאת חסרת בסיס.terrorist Jihad phenomenon as seen in the behavior of its leaders and followers,
שהיא באה לידי ביטוי בהתנהגות מנהיגיו וחסידיהם,According to Sari Bashi, Gisha's Director:"The court's decision shows the many flaws in the behavior of the state, which first decides to punish and only later asks what the consequences are for 1.5 million Gaza residents, who have no way to protect themselves.".
לדברי עו"ד שרי בשי, מנכ"ל עמותת גישה, אחד הארגונים שהגישו את העתירה:"החלטת בג"ץ מצביעה על הליקויים הרבים בהתנהגות המדינה, אשר קודם כל בוחרת להעניש ורק אחר כך בודקת מהן ההשכלות עבור 1.5 מיליון תושבי עזה, שאין להם שום דרך להתגונן".to influence in the behavior of people, and through its driving power, his ability to
