THIS BEHAVIOR in Hebrew translation

• התנהגות זו
• התנהלות זו
• המנהג הזה
• ההתנהלות הזאת
• פעולה זה

Examples of using This behavior in English and their translations into Hebrew

Cortet decided to translate this behavior into the world of humans.
את ההתנהגות הזו, החליטה קורטה לתרגם לעולם האדם.

He learned this behavior from you.
ודאי שלא. הוא למד את ההתנהגות הזאת ממך.

I cannot explain this behavior.
אני לא יכול להסביר את ההתנהגות הזו.

All this, um… this behavior, it's just not the adult thing to do.
כל ה… התנהגות הזאת, זה פשוט לא הדבר הבוגר לעשות.

Would this behavior be consistent with her being in a fugue state?
ההתנהגות הזאת תהיה מתאימה עם היותה במצב הפוגה?

Somehow we find it difficult to recognize this behavior in ourselves.
במקום מסוים אנחנו מכירים את דרך ההתנהגות הזו כל כך טוב מעצמנו.

What can I do to end this behavior?
מה לעשות כדי לסיים את ההתנהגות הזו?

We have to stop this behavior now.
צריך להפסיק את המנהג הזה עכשיו.

So stop this behavior.
לעצור את ההתנהגות הזו.

This behavior is a symptom of the culture we have created.
ההתנהגות הזו היא סימפטום של התרבות שיצרנו.

All this behavior isn't you.
כל ההתנהגות הזאת לא מתאימה לך.

But this behavior does not.
אבל זה שהתנהגות אינה.

Objection. This behavior cannot be tolerated.
התנגדות. ההתנהגות הזאת בלתי נסבלת.

Often another animal observing this behavior would quickly swim away.".
לעתים קרובות, דג שצופה בהתנהגות הזאת יברח מהמקום במהירות".

This behavior has ancient precedents.
להתנהגות כזו יש תקדימים עתיקים.

We did not discourage this behavior.
לא ניסינו לדכא את ההתנהגות הזו.

This behavior can have negative consequences in the long term.
להתנהגות זו יכולות להיות השלכות שליליות לטווח הארוך.

I suppose this behavior reflects some kind of psychological ailment.
אני מניח שהתנהגות כזאת משקפת סוג מסוים של מחלת נפש.

What to do about this behavior?
מה עושים עם ההתנהגות הזאת?

However, this behavior isn't.
אבל זה שהתנהגות אינה.