IN THE EXAMPLE in Hebrew translation

• בדוגמה
• בדוגמא
• ב דוגמה
• ב דוגמא

Examples of using In the example in English and their translations into Hebrew

In the example of the bees, those markers were the ones responsible for making the behavior of those bees be different.
בדוגמא של הדבורים, הסמנים האלה איפשרו להתנהגות הדבורים להשתנות.

In the example, the if block within the first code block arbitrarily changes the day of the week by adding one day to the current weekday value.
בדוגמה, הבלוק if בתוך קוד הבלוק הראשון באופן שרירותי משנה את היום בשבוע על-ידי הוספת יום אחד ליום הנוכחי.

The first five cells can be related, as in the example, but they don't have to be.
החמישה התאים הראשונים יכולים להיות קשורים, כמו בדוגמא, אבל הם לא צריכים להיות.

In the example,“My village has a shop which sells cherry ice cream, which I love” there are two facts,
בדוגמא"בכפר שלי יש חנות אשר מוכרת גלידת דובדבן שאני מאוד אוהב",

In the example, the physical state of the float switch contacts must be considered when choosing"normally open" or"normally closed" symbols in the ladder diagram.
בדוגמה, המצב הפיזי של מגעי המתג הצף חייב להיחשב בעת בחירה בסמלים"פתוחים בדרך כלל" או"סגורים בדרך כלל" בתרשים הסולם.

In the example that was presented above,
ואילו בדוגמא שהובאה לעיל,

The first five cells can be related, as in the example, but they don't have to be.
חמשת התאים הראשונים יכולים להיות קשורים, כמו בדוגמה, אבל הם לא צריכים להיות.

In the example below your eye immediately notices the watch or a box with the ring,
בדיוק כמו בדוגמא שלמטה, העין מבחינה מיד בשעון או בטבעת,

Although the gear ratio in the example given above is 2 to 1,
למרות יחס ההילוך בדוגמא שניתן לעיל 2 ל 1, שינוי המומנט הוא

The intricacies of scale that come out of that-- you know, in the example of the nose to the face, there's a fractional part-to-whole idea.
מורכבות קנה המידה שנובע מכך-- בדוגמא של האף לעומת הפנים קיים שבר המבטא את היחס בין החלק לשלם.

And you will see in the example with the starlings, with the birds, when this peregrine
ותראו בדוגמא עם הזרזירים, כאשר הבז עומד לתקוף אותם,

we will find solace and purpose in the example they left behind.”.
אנחנו נמצא נחמה ויעוד בדוגמא שהשאירו אחריהם”.

we will find solace and objective in the example they left behind".
אנחנו נמצא נחמה ויעוד בדוגמא שהשאירו אחריהם”.

In this book, we will relate only to traded options and we will assume that the houses in the example are tradable.
במסגרת הספר נתייחס רק לאופציות סחירות ונניח שגם האופציות בדוגמא של הבתים הן סחירות.

In the example given above from Eliyahu Zuta, for example,
למשל, בדוגמה שניתנה לעיל מתוך אליהו זוטא,

we suffered a fall into terrible states, as in the example of the Holocaust.
סבלנו מפלה עד למצבים נוראיים כדוגמת השואה.

The aspect ratio should be 3 to 2(3 horizontal and 2 vertical), as in the example.
על יחס הממדים להיות 3 עד 2(3 אופקי ו-2 אנכי), כמו ב לדוגמה.

as in the first chart in the example.
כמו בתרשים הראשון שבדוגמה.

In the example previously cited of a special turning-point occurring in the life of a human soul, we have an instance at
בדוגמה שהבאנו קודם לכן בנוגע לנקודת מפנה מיוחדת המתרחשת בחיי הרוח של האדם,

As seen in the example on the right, the intensity value at the pixel computed to be at row 20.2,
כפי שניתן לראות בדוגמה משמאל, ערך העצמה בפיקסל שחושב להיות בשורה 20.2,