IN THE EXAMPLE in French translation

• dans l'exemple
• dans le cas
• dans l' exemple
• dans les exemples

Examples of using In the example in English and their translations into French

As is evident in the example below, the alleged endorser's handwriting
Comme l'exemple suivant le montre clairement,

In the example, the discount accrual for the first six months is 368u by ratable accrual
Par exemple, la prime échue pour les six premiers mois est de 386u pour la répartition au prorata

Lent invites us to discover them and to express to them our kindness in the example of Christ, the expression of the very kindness of the Father.
Ce carême nous invite à les découvrir pour leur exprimer notre bienveillance à l'exemple du Christ, expression de la bienveillance même du Père.

In the example below, one can read 0.468 mSv which is the equivalent of 468 micro-sievert µSv.
Sur l'exemple ci-dessous, on peut lire 0.468 mSv ce qui équivaut à 468 micro-sievert µSv.

This means that reaching break-even can take up to 4 years as indicated in the example below SBI, 2013.
Cela signifie, comme expliqué sur l'exemple ci-dessous, qu'il faut parfois jusqu'à 4 années pour atteindre le point de rentabilité SBI, 2013.

In the example, the old IAM user David
Dans exemple, l'ancien utilisateur IAM David

In the example screen shown in step 1,
Sur l'écran d'exemple à l'étape 1, NORD O est

In the example of DPT1-measles, let us see how the dropout rate(%) is calculated.
Sur l'exemple DTC1- rougeole, voyons comment le taux d'abandon(%) se calcule.

In the example of a woman shopkeeper who also watches her children, both the primary activity
Par exemple, la femme qui tient une boutique tout en surveillant ses enfants serait,

The detail content in the example above is very simple,
Le contenu du détail de l'exemple ci-dessus est très simple:

The environmental advantages of electric public transit are demonstrated in the example of an 18-m-long trolleybus that travels 37,000 km per year.
L'intérêt environnemental des transports collectifs à l'électricité est confirmé par l'exemple d'un trolleybus de 18 m parcourant 37 000 km par année.

Examples of overloaded functions in MQL5 can be seen in the example of ArrayInitialize() functions.
Exemples de fonctions surchargées dans MQL5 vous pouvez voir à l'exemple de fonctions ArrayInitialize.

as a proxy filter, replace the first two lines in the example above with the following.
remplacez les deux premières lignes de l'exemple ci-dessus par les lignes suivantes.

The following table shows the available power after connection of the 0.3 A device in the example.
Le tableau suivant indique la puissance disponible après raccordement du dispositif de 0,3 A dans l'exemple.

are interesting because a drop in positioning does not always causes a decline in traffic, as shown in the example below.
il faut noter qu'une baisse du positionnement n'entraine pas toujours une baisse de trafic comme le prouve l'exemple ci-dessous.

port number in the example with those of your UTS.
le numéro de port de l'exemple par ceux de votre UTS.

not the name shown in the example.
non pas le nom indiqué à titre d'exemple.

then use the values in the example below for them defaults, nofail 0 2.
utilisez les valeurs de l'exemple ci-dessous pour ces champs defaults, nofail 0 2.

Figure 12 Pair-wise ranking- example of food sources In the example in Figure 12, totals are as follows.
Figure 12 Classement par paires- exemple des sources d'alimentation Dans cet exemple, les totaux sont les suivants.

as shown in the example below.
comme le montre l'exemple ci-dessous.