Examples of using In the not too distant future in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Information by itself does not contribute to training of men and women who are able to solve the problems they present in the not too distant future.
מידע יחיד עצמה Single information itself does not contribute to the training of men and women who are capable of solving the problems that will be presented in the not too distant future.
מידע יחיד עצמה let alone in the not too distant future.
כל שכן בעתיד הלא מדי רחוק.In the not too distant future when more and more people find themselves unemployed,
בעתיד הלא רחוק, כאשר יותר ויותר אנשים ימצאו את עצמם מובטלים,I expect to be back on this stage sometime in the not too distant future, to tell you about it.
ואני מצפה לשוב לבמה זו, אולי בעתיד הלא רחוק ולספר לכם על זה.in the near future, but">promises to be in the process of developing new products to help it return to its record-breaking path in the not too distant future- are these smartphones here?
בעתיד הקרוב, אך מבטיחה כי היא נמצאת בתהליכי פיתוח">של מוצרים חדשים אשר יסייעו לה לחזור אל מסלול שבירת השיאים שלה בעתיד הלא רחוק- האם מדובר כאן בטלוויזיות חכמות?envisions a day in the not too distant future when a patient with severe memory loss can get help from an electronic implant.
חוזה יום בעתיד הלא רחוק, שבו אדם עם אובדן זיכרון חמור יקבל עזרה משתל אלקטרוני.I hope that you are both well and prosperous and that I may have the privilege of seeing you again in the not too distant future, with or without the butler from the Ritz.
אני מקווה ששלומכם טוב וששניכם פורחים ושאני אזכה לראות אתכם שוב בעתיד הלא רחוק, עם או בלי המשרת מהריץ.is envisioning a day in the not too distant future when a patient with severe memory loss could get help from an electronic implant.
חוזה יום בעתיד הלא רחוק, שבו אדם עם אובדן זיכרון חמור יקבל עזרה משתל אלקטרוני.If we want to venture with this definition, we can say that Xiaomi will become, in the not too distant future, the largest supermarket in the world,
אם אנחנו רוצים סיכון עם הגדרה זו אנו יכולים לומר את זה Xiaomi יהפוך בעתיד לא רחוק הסופרמרקט הגדול בעולם,In the not too distant future, as they say, new technologies,
לא מדי בעתיד הרחוק, כמו שאומרים, טכנולוגיות חדשות,they were his personality and character that will develop in the society in the not too distant future and but are giving good examples towards them,
הם היו את אישיותו ואת אופי המתפתחים בחברה בעתיד לא רחוק, אבל נותנים דוגמאות טובות כדי איתם ,despite the fact that their revenues are very modest relative to the core areas of Intel This is a very interesting development that may hint at changes in the technological focus that will be reached in the not too distant future.
ועל אף העובדה שההכנסות שלהן הן צנועות מאוד ביחס לתחומי הליבה של אינטל מדובר בהתפתחות מעניינת מאוד שעשויה לרמוז על תמורות במיקוד הטכנולוגי שעוד יגיעו בעתיד הלא רחוק.סביר מאוד להניח שבעתיד הלא רחוק יידרשו בתי המשפט לסוגייה זו, קרוב לוודאי בהקשר של גבר שיגיש תביעה נגד הרופא שמל אותו בילדותו,love of spiritual development, love for the evolution of consciousness for them in the not too distant future nurturing of courses,
התפתחות התודעה אהבה כדי להפוך אותם לחפש בעתיד לא רחוק להאכיל על קורסים,love of spiritual development, love for the evolution of consciousness for them in the not too distant future seek feed courses,
התפתחות התודעה אהבה כדי להפוך אותם לא מדי בעתיד הרחוק לנסות להאכיל על קורסים,love of spiritual development, love for the evolution of consciousness for them in the not too distant future seek feed courses,
התפתחות התודעה אהבה כדי להפוך אותם לחפש בעתיד לא רחוק להאכיל על קורסים,love of spiritual development, love for the evolution of consciousness for them in the not too distant future nurturing of courses,
התפתחות התודעה אהבה כדי להפוך אותם לא מדי בעתיד הרחוק לנסות להאכיל על קורסים,In the not too distant future, I hope.
בעתיד הלא רחוק, אני מקווה.Los Angeles, in the not too distant future.
לוס אנג'לס בעתיד הלא רחוק.
