Examples of using In the pockets in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You know how you have always had to keep your makeup brushes in the pockets of your robe?
I thought Anticorruption was about getting blokes on the take, the ones in the pockets of the criminals.
חשבתי שמניעת שחיתות היא תפיסת אלה שלוקחים שוחד, אלה שנמצאים בכיס של העבריינים.We're keeping more money in the pockets of people who don't have enough of it.
He stuffed his hands in the pockets of his grey zip-up sweatshirt and half-smiled.
הוא תחב את ידיו בכיסי הסווטשירט האפור שלו וחייך חצי חיוך.Did Moscow hope to find secret documents in the pockets of the suits delivered to him for cleaning?
האם קיוו במוסקבה שבכיסי החליפות שנמסרו לו לניקוי יימצאו מסמכים סודיים?It has also been said that the customs officials jingled more silver in the pockets of their red-striped trousers, and that the record books showed no increase in import duties received.
גם נאמר שבגדי המכס צלצלו עם יותר כסף בכיסי מכנסיהם המפוספסים באדום ושספרי החשבונות לא הראו שום גידול בתקבול מסי ייבוא.Billions of dollars are placed in the pockets of the U.S. military, thereby giving the Pentagon economic power affecting every facet of American life.
מיליארדי דולרים מוכנסים לכיס ראשי צבא ארצות הברית ועל ידי כך ניתן לפנטגון כוח כלכלי המשפיע על כל צדדי החיים באמריקה.That's my coat. And whatever's not in Sunny's body better be in the pockets.
זה המעיל שלי ואני רוצה אותו בחזרה, וכדאי מאוד שמה שלא נמצא בגופה של סאני יהיה בכיסים.notes were sometimes discovered in the pockets of their waistcoats.
ולעתים התגלו פתקים בכיסי הווסטים שלהם.השרה וחבריה היו חוזרים בהם מן הניסיון לפגוע בתיאטראות בכיסם.חלקי הפאזל של התמונה הזו אינם מצויים באופן בלעדי לא בכיסי ולא בכיסו של איש מאיתנו.Then with that money he buys more and more of America and does he put any money in the pockets of Americans?
ואז עם הכסף הזה, הוא יקנה עוד ועוד מאמריקה והאם הוא מכניס כסף לכיסם של האמריקאים?this is essentially the same solution that a frustrated kid uses when he can't draw hands, just hiding them in the pockets.
למרות שלמעשה זה אותו הפתרון שילד מתוסכל משתמש בו שהוא לא יכול להציג את הידיים הוא מחביא אותן בכיסים.he fumbled in the pockets, and produced at length a curious little deformed image with a hunch on its back.
הוא חיטט בכיסים, והפיק באריכות קצת סקרן תמונה מעוותת עם תחושת בטן על גבו.Many of us who care about the wellbeing of animals don't eat meat because we don't want to put money in the pockets of people who kill animals for profit.
רבים מאתנו אנחנו שאכפת להם מרווחת בעלי החיים לא אוכלים בשר כי אנחנו לא רוצים לשים את הכסף בכיסים של אנשים שהורגים חיות למטרות רווח.around 60 per cent stays in the pockets of the criminals as net profit.
שמתוכם כ- 60% נותרים בכיסי העבריינים כרווח נקי.Sometimes before the player the task of the first to score in the pockets(special notches on the sides of the table),
לפעמים לפני ששחקן המשימה של הראשון לציון בכיסים(חריצים מיוחדים בצדדים של השולחן),keeping his hands in the pockets of his loose greasy overcoat made of yellow cotton material.
מתהלך בחדר מפינה לפינה, ידיו בכיסים של מעילו הרחב, המוכתם, העשׂוי ארג־פשתן קיצי.how to stay in the pocket.
איך להישאר בכיס.Would you like to be in the pocket of your clients?
אם ברצונכם להיות בכיסו של הלקוחות שלך?
