IN THE SPECTRUM in Hebrew translation

• בספקטרום
• בטווח

Examples of using In the spectrum in English and their translations into Hebrew

Experiments with hot gases showed that the same lines could be observed in the spectra of gases, specific lines corresponding to unique elements.
ניסויים בגזים חמים הראו שאותם קווים מופיעים בספקטרום של גזים, וכל תבנית מתאימה ליסוד כימי ייחודי.

Experiments with hot gases showed that the same lines could be observed in the spectra of gases, specific lines corresponding to unique chemical elements.
ניסויים בגזים חמים הראו שאותם קווים מופיעים בספקטרום של גזים, וכל תבנית מתאימה ליסוד כימי ייחודי.

However, organic molecules were observed in the spectra that scientists would not have expected to find under these conditions,
למרות זאת, הובחנו מולקולות אורגניות בתחום הספקטרום שבו מדענים לא ציפו למצוא באותם התנאים, כגון פורמלין,

intensities of the lines in the spectra of atoms and molecules.
intensities של שורות של spectra של אטומים ועל מולקולות.

In 2011, astronomers found what they believe to be pristine clouds of primordial gas by analyzing absorption lines in the spectra of distant quasars.
בשנת 2011, אסטרונומים מצאו, מה שהאמינו כעננים קדומים של גז קדמוני, על ידי ניתוח ספקטרום הבליעה של קוואזרים מרוחקים.

They're locations in the spectrum of sound.
הם מיקומים בספקטרום של הקול.

Swatting can fall in the spectrum of online psychopathy.
ההפללה יכולה להיכלל בספקטרום של הפסיכופתיה ברשת.

How much depends on where you fall in the spectrum.
כמה תלוי במקום בו אתם נופלים בספקטרום.

That leaves a dark gap or black vertical line in the spectrum.
זה משאיר בספקטרום חלל כהה, או קווים שחורים אנכיים.

You are aware that green is the unluckiest colour in the spectrum?
אתה מודע לכך שירוק הוא הצבע הכיביש-מזלבספקטרום?

Of all the colors in the spectrum, blue is an appetite suppressant.
מכל הצבעים בספקטרום, כחול הוא הצבע שהכי מדכא את התיאבון.

Milner's works are very personal and limited in the spectrum of the local experience.
היצירות של מילנר הן אישיות מאוד ומצומצמות בספקטרום של חוויה המקומית.

Portalux HP 1000 watts Incandescent's got too much far red in the spectrum.
וואט HP פורטלקס נורת הלהט נהיית יותר מדי אדומה בספקטרום.

Rocky, what do you think about the fight taking place in the Spectrum?
רוקי, מה דעתך על כך שהקרב יתקיים בספקטרום?

And the random return could be a problem with the gyroscope in the spectrum stabilizer.
והחזרה האקראית יכולה להיות בעיה עם המייצב של הספקטורם.

They could be picking up any transmission in the spectrum… radio, digital, microwave.
יכול להיות שהם מרימים את כל שידור בספקטרום… רדיו, דיגיטלי, מיקרוגל.

Every element has a unique fingerprint that shows up as dark lines in the spectrum.
לכל יסוד יש טביעת אצבע ייחודית המופיעה כקווים כהים בספקטרום.

I am not interested in this or that phenomenon in the spectrum of this or that element.
אני לא מתעניין בתופעה זו או אחרת, בספקטרום של אלמנט זה או אחר.

I'm not interested in this or that phenomenon, in the spectrum of this or that element.
אינני מעוניין בתופעה זו או אחרת, בספקטרום של יסוד זה או אחר.

Green, located in the spectrum between blue and yellow,
גרין, הנמצא בספקטרום בין כחול וצהוב,