IN THE SPECTRUM in Slovak translation

• v spektre

Examples of using In the spectrum in English and their translations into Slovak

they need to be replaced in the biotope with the same exact lamp(so that there are no abrupt changes in the spectrum and power of illumination)
je potrebné ich vymeniť v biotope v rovnakom presnom lampou(aby nedošlo k náhlym zmenám v spektre svetla a energie),

the three primary colors in mankind's spectrum can refract into other colors in the spectrum.
vytvorili iné farby, tri základné farby v spektre sa môžu lámať na iné farby v spektre.

infrared light in the spectrum, and waste recycling,
infračervené svetlo do spektra a recykláciu odpadov,

an active galactic nucleus(AGN), and is revealed by characteristic features in the spectrum of light from the galaxy and by X-rays produced
ktoré možno identifikovať na základe charakteristických vlastností svetelného spektra a röntgenového žiarenia vznikajúceho blízko čiernej diery počas toho,

avoid the digital dividend band being impaired by residual interferers in the spectrum even after the Analogue TV switch-off has been successfully accomplished.
starostlivú reguláciu týchto služieb, aby sa predišlo narušeniu pásma digitálnej dividendy reziduálnymi rušiteľmi spektra po úspešnom dokončení procesu vypnutia analógového vysielania.

a dangerous shift in the spectrum of plant food to animal protein intake, the supply of melatonin is no longer assured.
nebezpečným posunom potravinového spektra, z rastlinnej k živočíšnej bielkovine, už nie je tento prísun zaistený.

everyone else with an interest in the spectrum, particularly the blue light organisations.
v prípade káblových prevádzkovateľov a vôbec každého, kto má záujem o frekvenčné spektrum, najmä záchranných organizácií.

the feelings felt by other people from encountering such a person is usually in the spectrum of fear(from anxiety to horror).
pocity, ktoré pociťujú iní ľudia pred stretnutím takáto osoba je zvyčajne v spektre strachu(od úzkosti k hororu).

Gas emissions in the spectra of distant comets.
Emisie plynov v spektrách vzdialených komét.

their redshifts can only be determined from features in the spectra of their host galaxies.
sa ich červený posun dá zistiť len z vlastností spektra ich materských galaxií.

Experiments with hot gases showed that the same lines could be observed in the spectra of gases, specific lines corresponding to unique elements.
Experimenty s horúcimi plynmi preukázali, že rovnaké čiary boli pozorované v spektrách plynov, boli to špecifické čiary zodpovedajúce rôznym chemickým prvkom.

intensities of the lines in the spectra of atoms and molecules.
intenzity čiar v spektrách atómov a molekúl.

the emission lines in the spectra of HH objects are too weak to have been formed in such high speed collisions.
emisné čiary spektra HH objektov sú príliš slabé na to, aby mohli byť vytvorené pri kolíziách s takou vysokou rýchlosťou.

observed in the spectra of symbiotic stars Z
pozorované v spektrách symbiotických hviezd Z And,

Wave used in the spectrum.
Vlna použitá v spektre.

Green is neutral in the spectrum.
Zelená je neutrálna v spektre.

Original article appeared in The Spectrum.
Pôvodný článok sa nachádza na Pravom Spektre.

This wavelength will be missing in the spectrum.
Tieto vlnové dĺžky potom v prichádzajúcom spektre chýbajú.

Distribution of energy in the spectrum of black-body radiation.
Rozloženie energie v spektre žiarenia absolútne čierneho telesa.

Where does it fall in the spectrum?
Kam spadá v rámci morálneho spektra?