IN THE SPECTRUM in Hungarian translation

• a spektrum
• a színkép
• a spektrumban

Examples of using In the spectrum in English and their translations into Hungarian

depending on the degree of approach to the red or yellow neighbor in the spectrum.
hogy a spektrumban a piros vagy sárga szomszédos megközelítés mértéke milyen.

the ultraviolet ray, which you said was the highest colour in the spectrum.
az ultraibolya sugárról, amely, ahogy mondta, a spektrum legmagasabb színe.

at the same time are perfectly combined with the nearest neighbors in the spectrum.
ugyanakkor tökéletesen össze vannak kapcsolva a legközelebbi szomszédokkal a spektrumban.

his team have found some other interesting elements in the spectrum of KELT-9b.
Henry és csapata talált néhány más érdekes elemek a spektrum a KELT-9b.

since the nearest"neighbor" is chosen for the main or additional shade in the spectrum.
mivel a legközelebbi"szomszéd" a spektrum fő vagy további árnyalatához van kiválasztva.

He began the experiment by actually repeating Newton's prism experiment, but looking for the heating effect rather than the visual distribution of intensity in the spectrum.
A kísérletet valójában Newton prizmás kísérletének megismétlésével kezdte, azonban a spektrum vizuális intenzitáseloszlása helyett a melegítő hatást vizsgálta.

at the same time it is sunny and"warm" colors in the spectrum.
ugyanakkor süt a nap, és"meleg" színek a spektrum.

Fraunhofer had observed bright lines in the spectrum produced by flames and noted that they appeared at similar frequencies to certain dark lines in the spectrum of the sun.
Fraunhofer volt megfigyelhető fényes vonalak a spektrum által termelt lángokat és megállapították, hogy azok megjelentek a hasonló gyakorisággal egyes sötét vonalak a spektrum a nap.

paint them in accordance with the arrangement of colors in the spectrum(the rainbow), the rotation should be the top white.
festeni őket összhangban elrendezése színek a spektrum(a szivárvány), a forgatás kell a felső fehér.

I am not interested in this or that phenomenon in the spectrum of this or that element.
Nem egyik vagy másik jelenség érdekel, ennek vagy annak az elemnek a spektrumában.

I am not interested in this or that phenomenon, in the spectrum of this or that element.
Nem érdekel ez vagy az a jelenség, ennek a spektruma vagy az az elem.

Red light, and light close in the spectrum to red light, bends more readily than other particles in the light group.
A vörös fény, és a színspektrumban a vörös fényhez közel eső fény könnyebben hajlik meg, mint más részecskék a fénycsoportban.

Occupying an isolated position in the spectrum of colors, white includes all shades at once,
Különleges helyzetben van a színek spektrumában, a fehér az összes árnyalatot egyszerre tartalmazza,

This ZEISS coating reduces the transmission in the spectrum of 380- 455 nm(blue light hazard) to a BPI 15 while keeping the high transmission level above 460 nm.
Ez a ZEISS réteg csökkenti a 380-455 nm közötti spektrum fényáteresztését(vagyis a kék veszélyt), de megtartja a 460 nm fölötti hullámhossz fényáteresztését.

In the spectrum of the interdimensional existence of Spirit, where were you
A Szellemi lét interdimenzionális spektrumának mely részén dolgoztatok épp,

In the spectrum of proteins, absorption at 220 nm is due to the peptide bonds
Fehérjék spektrumában 220 nm környékén a peptidkötések nyelnek el, a 280 nm környékén levő

Violet is the last colour in the spectrum, before ultra violet light,
A lila(violet) az utolsó szín a színskálán az ultraviola előtt, az ismeretlen előtt,

The steps proposed or planned by the Commission are neutral with regard to the technologies and services used in the spectrum, enabling it to be used more flexibly and efficiently.
A frekvenciasávokban használt technológiák és szolgáltatások szempontjából az Európai Bizottság által javasolt, illetve tervezett lépések semlegesnek tekinthetők, és lehetővé teszik a sávok rugalmasabb és hatékonyabb használatát.

They differ in the spectrum of action on certain parasites, as well as in the degree
Ezek különböznek az egyes paraziták hatásainak spektrumában, valamint az állat bizonyos korban

The light that is mixed with all colored light in the spectrum of visible light is colorless, that is white.
A fényt, amely a látható fény spektrumában minden színes fényhez keveredik, színtelen, azaz fehér.