IN THE TRUTH in Hebrew translation

• באמת
• את ה אמת
• למעשה
• את האמת
• בָּאמת
• מהאמת

Examples of using In the truth in English and their translations into Hebrew

Love does not gloat over other people's sins but takes its delight in the truth.
אהבה אינה מתענגת על חטאם של אחרים אך מתענגת על האמת.

He knew they were not interested in the truth.
הם הוכיחו שלא מעניינת אותם האמת.

I pray you will stand in the Truth.
אני מציע לך שתיצמדי לאמת.

But who's interested in the truth these days?
מצד שני, את מי מעניין צדק בימינו?

Besides, now you can find comfort in the truth.
חוץ מזה, עכשיו אתה יכול למצוא נחמה באת האמת.

I guess there's no harm in the truth.
אני מניח שאין נזק באת האמת.

And it seems, as if you're interested in the truth.
ונראה, כאילו אתה מעוניין האמת.

Have a great day in the truth.
שתהיה שנה טובה, על אמת.

Love takes no pleasure in other people's sins but delights in the truth.
אהבה אינה מתענגת על חטאם של אחרים"…"אבל מתענגת על האמת".

They were evidently not interested in the truth.
הם הוכיחו שלא מעניינת אותם האמת.

Who is interested in the truth?
אבל את מי מעניינת האמת?

Maybe because they are not interested in the truth?
אולי מפני שהם לא מתבססים על אמת?

It only does for familys in the truth.
כי רק אצל המשפחות נמצאת האמת.

That's assuming, of course, that you're interested in the truth.
כל זה, כמובן, בהנחה שהמציאות מעניינת אותך.

Man's success or failure in the truth has never had anything to do with Christ,
ההצלחה או הכישלון של האדם באמת מעולם לא היו קשורים למשיח,

Live in the truth is be who you is,
הוא חי באמת להיות מי שאתה,

I told him to back off because I thought if he was interested in the truth, maybe-- Ressler is a law-enforcement robot. The FBI winds him up.
אמרתי לו לעזוב אותנו בגלל שחשבתי שאם הוא מעוניין באמת, אולי… רסלר הוא רובוט לאכיפת חוק, שהאף-בי-איי מתח לו את הקפיץ.

In the truth, now that I thought*nisso… with the evident passion of*Reena by the project… that better than*Reena for to write the law project?
למעשה, עכשיו שאני חושבת על זה… עם ההתלהבות הבולטת של רינה נושא… מי יהיה יותר מושלם לכתוב את החוק מרינה?

Those who are young or comparatively new in the truth have read about the evidences of this transformation
הצעירים או החדשים יחסית בָּאמת קראו על השינויים האלה

In the truth, he was matter of of my courses… in the last year, in the University of the Hair.
למעשה, זה היה אחד מהנושאים שלמדנו… בשנה שעברה, באוניברסיטה לשיער.