INCLUDING SOME in Hebrew translation

• כולל כמה
• לרבות כמה
• כוללים כמה

Examples of using Including some in English and their translations into Hebrew

These conquerors of Mesopotamia carried in their ranks many of the better Andite strains of the mixed northern races of Turkestan, including some of the Adamson stock.
הכובשים הללו של מסופוטמיה נשאו בשורותיהם רבים מן הזנים האנדיטים הטובים יותר של הגזעים המעורבים של צפון טורקיסטאן, לרבות חלק מן המטען הגזעי של אדמסון.

Check out VenaPro™ now to find out more about their product including some frequently asked questions and answers.
בדוק VenaPro ™ עכשיו כדי לברר פרטים נוספים על המוצר שלהם כולל שכמה לעתים קרובות שאל שאלות ותשובות.

It will give you an idea of what the people like the most and how to improve your future article by including some well-optimized keywords to them.
זה ייתן לך מושג על מה אנשים כמו ביותר וכיצד לשפר את המאמר שלך בעתיד על ידי הוספת כמה מילות אופטימיזציה היטב להם.

He said that he had had meetings with officials from nearly 20 countries, including some Caribbean nations"for the first time in the history of our diplomacy.
היו לי פגישות עם גורמים רשמיים בכמעט 20 מדינות, לרבות מספר מדינות באיים הקאריביים, לראשונה בתולדות הדיפלומטיה הפולנית.

Not surprisingly, most British Jews were outraged and ashamed and many expressed angry sentiments, including some vulgar outbursts.
שלא במפתיע, רוב יהודי בריטניה זעמו והתביישו ורבים מהם הביעו כעס, כולל מספר התפרצויות וולגריות.

Mary Anna Jackson wrote two books about her husband's life, including some of his letters.
מרי אנה ג'קסון כתבה שני ספרים אודות חיי בעלה אשר כוללים חלק ממכתביו.

He had met with officials from nearly 20 countries, he said, including some Caribbean nations for the first time in Poland's diplomatic history.
היו לי פגישות עם גורמים רשמיים בכמעט 20 מדינות, לרבות מספר מדינות באיים הקאריביים, לראשונה בתולדות הדיפלומטיה הפולנית.

And the details of Suarez's private clients, including some of those who are your enemies.
ופרטים של הלקוחות הפרטיים של סוארז, הכוללים כמה מאלו שהם האויבים שלכם.

you will begin to see changes in many ways, including some of the shifts in consciousness.
ואתם תתחילו לראות שינויים בדרכים רבות, כולל חלק מהשינויים בתודעה.

Application of the area rule can also be seen in the use of anti-shock bodies on transonic aircraft, including some jet airliners.
יישומים של עיקרון השטח ניתן לראות בגופים מונעי הלם על גופי טיס על קוליים, הכולל גם חלק ממטוסי הסילון.

They are Muammar Gaddafi, his inner circle, including some of his sons.".
מדובר במועמר קדאפי ובמעגל הפנימי שלו, הכולל חלק מבניו".

The uneven land of the site is covered by grass and trees, including some old olive trees.
כיום לא נותר זכר לכפר, ואתרו מכוסה עשב ועצים, כולל מספר עצי זית עתיקים.

as well as interviews with industry insiders, including some of the authors themselves.
כמו גם ראיונות עם אנשי התעשייה, כולל גם עם כמה מחברים.

The United States strongly opposes settlement activity, including some steps Israel has taken this month.
ארה"ב מתנגדת לפעילות בנייה בהתנחלויות כולל מספר צעדים שישראל נקטה החודש.

And climate change represents an existential threat to huge portions of our global family, including some of the poorest people on the face of the planet.
ושינויי האקלים מייצגים איום קיומי לחלקים עצומים של המשפחה הגלובלית שלנו, כולל חלק מהאוכלוסיות העניות ביותר בעולם.

The Royal Navy is currently deployed in different areas of the world, including some standing Royal Navy deployments.
הצי המלכותי פרוס כיום במקומות רבים ברחבי העולם, כולל מספר פריסות-קבע.

Film production”- all activities intended to generate a first complete copy of a film that is prepared for commercial screening, including some of the activities mentioned above.
הפקת סרט"- כל הפעולות שמטרתן להביא ליצירת עותק ראשון, שלם, של סרט המוכן להקרנה מסחרית, לרבות חלק מהפעולות כאמור.

he shares what he learned, including some surprising insights that will shape the conversation about the future of our jobs.
הוא חולק איתנו מה למד, כולל מספר תובנות מפתיעות שתעצבנה את השיח אודות עתיד המשרות שלנו.

They are Muammar Qaddafi, his inner circle, including some of this sons.”.
מדובר במועמר קדאפי ובמעגל הפנימי שלו, הכולל חלק מבניו".

What the Bible documents is God's work in Israel, including some of what was done by the chosen people of Israel.
כתבי הקודש מתעדים את עבודתו של אלוהים בישראל, כולל חלק ממעשיו של עם ישראל הנבחר.