INCONVENIENCES in Hebrew translation

• אי הנוחות
• אי נוחות
• טרדות
• אי ה נוחות

Examples of using Inconveniences in English and their translations into Hebrew

Not the most modern assault around, these informing inconveniences are ending up increasingly normal.
לא תקיפה המודרנית ביותר סביב, אלה אי הנוחות המודיעים בסופו של דבר נורמלי.

In order to avoid inconveniences during the class, participants must prove that they are fluent in the language of the course.
על מנת להימנע טרדות במהלך השיעור, המשתתפים חייבים להוכיח שהם שולטים בשפה של הקורס.[-].

Interdisciplinary research calls for faculty members from different academic departments to closely collaborate by breaking walls and overcoming inconveniences.
מחקר הבינתחומי קורא לחברי סגל פקולטות שונות לשתף פעולה באופן הדוק על ידי שבירת קירות וההתגברות אי נוחות.

you get to avoid the inconveniences and discomfort that come with the other transportation means.
אתה מקבל למנוע את אי הנוחות ואי נוחות עם אמצעי תחבורה אחרים.

And if me getting what I want inconveniences people a little, then so be it.
ואם לי לקבל את מה שאני רוצה אנשי טרדותקטנים, אז כך יהיה.

I have chosen to see any setbacks as learning experiences or inconveniences rather than defeats.
אני בחרתי לראות את כל הכישלונות כחוויות למידה או אי נוחות ולא תבוסות.

Everyone is hoping to begin a positive dialogue about all of the possible complications and inconveniences of a 24/7 emergency room in our neighborhood.
כולם מקווים להתחיל דיאלוג חיובי על כל הסיבוכים האפשריים ואי הנוחות של חדר מיון הפתוח 24/7 בשכונתנו.

the benefits outweigh the inconveniences.
היתרונות עולים על אי הנוחות.

without having to worry about the inconveniences of traditional classroom education.
מבלי לדאוג טרדות חינוך בכיתה מסורתית.

Dandruff- the phenomenon bringing the mass of inconveniences, unpleasant, ugly,
קשקשים- התופעה מביאה את המסה של אי הנוחות, לא נעים,

that both animals have, the owner will stay with both despite the inconveniences.
הבעלים יישאר עם שניהם למרות אי הנוחות.

All experts specify that long nails can bring you the mass of inconveniences, but thus if you correctly look after them,
כל המומחים מציינים כי ציפורניים ארוכות יכול להביא לך הרבה אי הנוחות, אבל אם אתה עוקב אחריהם כראוי,

the refrigerating chamber, inconveniences may arise due to the more frequent opening of the refrigerator compartment door.
המקפיא ואת תא הקירור, עלולים להיווצר אי הנוחות עקב הפתיחה השכיחה יותר של דלת תא המקרר.

this company's refrigerators can work for a long time without interruptions and inconveniences for their owners.
מקררים של החברה הזו יכולה לעבוד במשך זמן רב ללא הפרעות ואי הנוחות עבור בעליהם.

will create additional inconveniences.
כל הבעיות של מים, אבל תיצור אי הנוחות נוספים.

it won't cause inconveniences, as with rigid inconvenient hair curlers.
זה לא יגרום אי הנוחות, כמו עם נוקשה שיער curlers נוקשה.

With car hire, you operate on your own schedule thus no inconveniences by being driven around by someone else.
עם השכרת רכב, אתה לפעול על לוח הזמנים שלך ובכך אין אי הנוחות על-ידי מסיעים ע י מישהו אחר.

If you want to tour the province at your own pace, and without inconveniences, simply rent a car.
אם תרצו לסייר המחוז בקצב שלכם, וללא אי הנוחות, פשוט לשכור רכב.

Such processes not only cause inconveniences to pregnant women,
תהליכים אלה לא רק לגרום אי נוחות לנשים בהריון,

though most Ramallah entrepreneurs complain more about the advantage it gives to their Israeli competitors than about any personal inconveniences.
רוב היזמים מרמאללה מתלוננים יותר על היתרון שזה נותן למתחריהם הישראלים מאשר על אי נוחות אישית כלשהי.