INCONVENIENCES in Vietnamese translation

• bất tiện
• sự bất tiện
• phiền phức
• sự phiền phức

Examples of using Inconveniences in English and their translations into Vietnamese

often our homes to people important to our spouse, even when it inconveniences us.
ngay cả khi điều đó gây bất tiện cho chúng ta.

with one's mind turned inward, ignoring any inconveniences and distractions that one may encounter.
hướng vào nội tâm, bỏ qua mọi bất tiện và phiền nhiễu mà mình có thể gặp phải.

to contact your nearest Embassy or Consulate offices at least thirty(30) days prior to the proposed date of departure to avoid inconveniences.
văn phòng lãnh sự quán gần nhất ít nhất là ba mươi ngày trước ngày khởi hành để tránh những bất tiện.

can be fragile with its own hands and will cause certain inconveniences during operation.
sẽ gây ra những bất tiện nhất định trong quá trình vận hành.

This choice avoids accidental touches(eg fixing the earpiece) but inevitably creates minor inconveniences as it pushes the earpiece into the ear canal.
Lựa chọn này tránh được những va chạm vô tình( ví dụ như sửa tai nghe) nhưng chắc chắn sẽ tạo ra những bất tiện nhỏ khi nó đẩy tai nghe vào ống tai.

we have not encountered any technical issues, inconveniences or interruptions, which is great.
vấn đề kĩ thuật, sự bất tiện hay gián đoạn nào, đó là điều khiến chúng tôi rất hài lòng.

Similarly, an overnight guest is offered the best sleeping arrangements even if it greatly inconveniences the rest of the family.
Tương tự, nếu khách ở lại qua đêm sẽ được chuẩn bị, sắp xếp chỗ ngủ tiện nghi nhất, mặc dù điều này sẽ gây bất tiện lớn cho những người còn lại trong gia đình.

there are big inconveniences for DVD discs.
có những bất tiện lớn cho đĩa DVD.

You can offer the Lord your work, your little inconveniences, your weariness and your hopes in an authentic prayer that brings your life to the Lord
Các bạn có thể dâng cho Chúa công việc làm, một chút bất tiện của các bạn, sự mệt mỏi

However, the growth of crypto mining developments in Ephrata has created some inconveniences for the residents, with some reportedly suffering a lack of electricity due to the operation of the high energy-consuming cooling equipment by the local crypto miners.
Tuy nhiên, việc khai thác tiền ảo tại Ephrata đã tạo ra một số bất tiện cho người dân, với một số báo cáo thiếu điện do hoạt động của các thiết bị làm mát tiêu thụ năng lượng cao bởi các thợ mỏ tại địa phương.

In order to mitigate inconveniences resulting from flight cancellations
Để giảm sự bất tiện do hủy chuyến bay

You have all the fun of it without any of the inconveniences and you can stop being a queen whenever you want to,
Cậu sẽ được hưởng mọi niềm vui mà chẳng phải chịu bất kỳ sự phiền phức nào của việc làm một bà hoàng,

As all the inconveniences his powers cause constantly pile up, all Kusuo aims for is an ordinary,
Khi tất cả những bất tiện mà sức mạnh của anh ta gây ra liên tục chồng chất,

However, the defeat of this particular articulation introduces significant inconveniences and suffering to the patient, chronic arthritis is the cause of a person's severe disability.
Tuy nhiên, sự thất bại của khớp nối đặc biệt này gây ra sự bất tiện và đau khổ đáng kể cho bệnh nhân, viêm khớp mạn tính là nguyên nhân gây ra khuyết tật nghiêm trọng của một người.

Freedom from the limitations and inconveniences of glasses and contact lenses,
khỏi những hạn chế và sự bất tiện của kính đeo

norms are adequate:“The customers, probably, will experience some inconveniences, but the handling limitations were announced in advance, so that those who need supplies, have time to deliver them”.
có thể, sẽ gặp một số bất tiện, nhưng những hạn chế xử lý đã được thông báo trước, để những người cần nguồn cung cấp, có thời gian để cung cấp cho họ”.

We will employ the best available practices to minimize inconveniences to our neighbors without compromising work site safety for the crews
Chúng tôi cam kết áp dụng những thực hành tốt nhất để giảm thiểu sự bất tiện cho cư dân,

Trustworthy people do their best not to be late or cancel plans at the last minute because they know doing so inconveniences you and violates promises.
Những người đáng tin cậy làm hết sức mình để không bị trễ hoặc hủy bỏ kế hoạch vào phút cuối bởi vì họ biết làm như vậy bất tiện cho bạn và vi phạm lời hứa.

which is characterized by tooth sensitivity, causing many inconveniences in eating, influencing to the quality of life.
gây nhiều bất tiện trong ăn uống, ảnh hưởng tới chất lượng cuộc sống.

necessary in closed spaces, which could cause inconveniences for other passengers.
điều này có thể gây ra sự bất tiện cho các hành khách khác.