INDIFFERENT in Hebrew translation

• אדיש
• האדיש
• ואדיש
• נפש
• אדישים
• אדישה
• אדישות
• האדישים
• האדישה

Examples of using Indifferent in English and their translations into Hebrew

A man must not become indifferent to his surroundings.
אדם לא צריך להיות מנותק מסביבתו.

I need someone who's objective. Indifferent.
אני צריכה אדם אובייקטיבי… בלתי-משוחד.

Early exchanges allowed to work with advertising indifferent social networks.
חילופי מוקדם מותר לעבוד עם פרסום ברשתות חברתיות שונות.

Meaningless in heaven, indifferent in hell.
חסר משמעות בגן עדן, שווה נפש בגיהנום.

Certainly we are not indifferent to.
וודאות אינה מהווה אינדיקציה לגבי.

Both trainers have a lot of experience indifferent industries which is of high value.
שני המדריכים הם בעלי ניסיון רב בתעשיות שונות מה שמוסיף ערך רב.

We must never be bystanders to injustice or indifferent to suffering.".
אסור לנו לעמוד מנגד עוולות או להיות אדישים מול סבל".

I don't know how to be indifferent.
אני לא יודעת כיצד להיות שונה.

yet has not become indifferent?
שלי עד היום אך לא הפך לאדיש?

Have we all become indifferent?
האם נהפכנו כולנו לאדישים?

Good, bad, indifferent.
הטוב, הרע, לא משנה.

She seems so indifferent sometimes.
היא נראית לעיתים כל כך שונה.

Moreover, it brings free, indifferent, unconditional feet.
יתר על כך, זה מביא חינם, אָדִישׁ, רגליים ללא תנאי.

The stories- the stories of the families- had been plucked from the indifferent flow of time,
הסיפורים- סיפורי המשפחות- חולצו מתוך מהלכו האדיש של הזמן, הועמדו מעליו,

To tell the indifferent Israeli public that we will not have peace and quiet until they[the Palestinians] do.
לומר לציבור הישראלי האדיש שלא יהיה לנו שקט וחופש עד שלהם לא יהיה.

as your attitude toward the truth is much too cold and indifferent, I have to give up.
שגישתכם כלפי האמת יותר מדי קרה ושוות נפש, עליי לוותר.

they think we're brutal, indifferent, insulated and corrupt.
הם חושבים שאנחנו אכזריים, האדיש, מבודד ומושחת.

This leaves them more or less indifferent, and does not stimulate the same longing as does the question of life after death.
כלפי שאלה זו הם נשארים פחות או יותר אדישים, מפני שהיא אינה מעוררת את אותה הכמיהה כמו השאלה של החיים לאחר המוות.

to be so mean, and nasty and vicious and hateful, or indifferent towards animals when they used to be our friends?
ונבזים ומרושעים ושונאים או אדישים כלפי בעלי חיים, כאשר בעבר הם נהגו להיות החברים שלנו?"?

Ladies and gentlemen, give an indifferent East Coast welcome to the newest bullrider, Peter the Kid!
גבירותיי ורבותיי, תנו קבלת פנים אדישה מהמזרח לרוכב השוורים החדש, פיטר הילד!