INFORMED ABOUT in Hebrew translation

• מעודכן לגבי
• הודיע על
• מידע על
• מעודכנים לגבי
• שהודיעו על

Examples of using Informed about in English and their translations into Hebrew

you would be well informed about the behaviors of your targeted client.
אתה תהיה היטב הודיע על התנהגויות של לקוחות היעד שלך.

Simply subscribe to get informed about all the best offers and you won't ever have to overpay ever again.
פשוט להירשם כדי לקבל מידע על כל ההצעות הטובות ביותר ואתה לא צריך לשלם יותר מדי אי פעם שוב.

keeping you informed about platform numbers and delays.
מחזיקות אותך מעודכן לגבי מספרי פלטפורמה ועיכובים.

However, it is very important for someone who works in the banking sector to be informed about this area as well.
עם זאת, חשוב מאוד עבור מישהו שעובד במגזר הבנקאי להיות הודיע על אזור זה גם כן.

We encourage Users to frequently check this page for any changes to stay informed about how we are helping to protect the personal information we collect.
אנו ממליצים למשתמשים לבדוק לעתים קרובות דף זה לקבלת שינויים להישאר מעודכנים לגבי שבו אנו מסייעים בהגנה על המידע האישי שאנו אוספים.

Additionally you can subscribe for getting informed about interesting news and game related information.
בנוסף תוכל להרשם לקבל מידע על חדשות מעניינות ומידע שקשור למשחק.

Groups are a great way to get work done with a team or to stay informed about a topic.
קבוצות הן דרך נהדרת לבצע את העבודה עם צוות או להישאר מעודכן לגבי נושא מסוים.

only because my husband had been diligent in staying informed about the stock market.
רק בגלל שבעלי היה חרוץ בשמירה הודיע על שוק המניות.

You are welcome to subscribe to the newsletter to stay informed about all important extensions and news concerning the project.
מוזמנים להרשם למידעון כדי להישאר מעודכנים לגבי עדכונים חשובים וחדשות בהקשר לפרויקט זה.

Therefore, we advise you to visit the website regularly in order to stay informed about possible updates.
לפיכך אנו ממליצים שתבקר בקביעות באתר האינטרנט, כדי להישאר מעודכן לגבי עדכונים אפשריים.

We encourage Users to frequently check this page for any changes to stay informed about how we are helping to protect the personal information we collect.
אנו מעודדים את המשתמשים לבדוק את דף זה לעיתים קרובות כדי להישאר מעודכנים לגבי שינויים ולברר הכיצד אנו עוזרים להגן על המידע האישי שאנו אוספים.

it is prudent to at least be informed about this view point,
זה נכון לפחות להיות מעודכן לגבי נקודת המבט הזו,

Parents of school-age children should stay informed about vision correction options, such as using
הורים לילדים בגיל בית הספר צריכים להישאר מעודכנים לגבי אפשרויות תיקון ראייה,

so be careful and informed about possible contraindication.
אז דאגו לעצמכם והיו מעודכנים לגבי ההתנגשויות האפשרית אם אתה לוקחים תרופות.

The editor of the Jewish community newspaper‘Magen David” Adelina Livshits informed about this during the conversation with the correspondent of the News from Armenia-NEWS. am information-analytic agency.
העורכת של עיתון הקהילה היהודית"מגן דוד", אדלינה ליפשיץ, הודיעה על כך במהלך השיחה עם עיתונאי מה- News from Armenia News. am, מסוכנות המידע האנליטי.

Take the following steps to ensure continuity in your business and to keep your investors, and other backers informed about how you will move forward.
קח את הצעדים הבאים כדי להבטיח המשכיות בעסק שלך לשמור על המשקיעים שלך ותומכים אחרים הודיעו על איך תוכל להתקדם.

Getting the results, being informed about our baby's condition,
קבלת התוצאות, להיות מיודעים לגבי מצב תינוק שלנו,

Thanks to our gaming community you will always be informed about new products on the market of video games of this genre;
בזכות שלנו המשחקים הקהילה תוכלו להיות תמיד מעודכנים על מוצרים חדשים בשוק של משחקי וידאו של ז' אנר זה;

We will keep you informed about all the changes and will inform the final decision.
אנחנו שנשאיר אותך מעודכנות על כל השינויים וניידע את ההחלטה הסופית.

To keep you informed about the latest news about our products and services,
לשמור אתכם מעודכנים אודות החדשות האחרונות בנוגע למוצרינו ושירה של אנחנו,