Examples of using Insecure in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm this short… fat, insecure, middle-aged thing!
אני דבר נמוך שמן, חסר בטחון, בגיל העמידה!Nothing like the head of Security to make you feel insecure.
It was quite impossible to start our rescue procedures in such insecure settings.
I have always felt insecure.
It makes me feel insecure.
זה גורם לי להרגיש לא בטוחה!I found him to be so insecure.
בעיני הוא היה ממש חסר בטחון.I feel a little insecure.
אני מרגיש טיפה חוסר בטחון.We understand you're feeling insecure.
אנחנו מבינים שאת מרגישה לא בטוחה.And maybe I was a little insecure.
ואולי הייתי חסר בטחון מעט.It's It's easy to feel insecure about our appearance.
בימים אלו כל כך קל להרגיש חוסר בטחון לגבי המראה שלנו.The series finale of Insecure.
פרק אחרון לעונה של לא בטוחה.and less insecure, and more, just cool.
ופחות חסר בטחון, ויותר מגניב.Having your back to the door can make you feel insecure.
ישיבה עם הגב לפתח הדלת עלולה לגרום לתחושת חוסר בטחון(הגב חשוף).Listen, what I said before, that was just me being… Insecure.
תקשיבי, מה שאמרתי קודם, זאת אני כשהייתי… לא בטוחה.No, he just sounded a little insecure.
לא, הוא נשמע קצת חסר בטחון.The girl is very keen in making him feel insecure and jealous.
הבחורה כנראה נותנת לו המון סיבות להרגיש חוסר בטחון וקנאה.It is childish and insecure.
זה ילדותי וחסר בטחון.Does it make you feel insecure?
האם זה גורם לך להרגיש לא בטוחה?In addition, large breasts make some women feel insecure.
כן, שומן יהפוך חלק מהנשים מרגישים לא בטוחה.You will forever be insecure in such a relationship.
כי נשים תמיד תהיינה חסרות בטחון בהקשר הזה.
