Examples of using Insipid in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
although only a human mind could invent something as insipid as love.
I can imagine people being enthusiastic about the paradise of Mohammed, but as for the insipid paradise of the Christians!
I can imagine people being enthusiastic about the paradise of Mahomet, but as for the insipid paradise of the Christians!
אני מתאר לעצמי שאנשים מתלהבים מגן העדן של מוחמד, אבל לא מגן העדן המשעמם של הנוצרים!only a human mind could create something as insipid as love!
רק המוח האנושי יכול להמציא משהו תפל כמו אהבה!thought it"the most insipid, ridiculous play that ever I saw…".
כתב ביומנו:"זהו המחזה המגוחך והתפל ביותר שאי פעם ראיתי בחיי".I do this insipid"Royal Love", I'm back where I started, only with more for them to ridicule me with.
אם אעשה את"אהבה מלכותית" התפלה, אני חוזר לנקודת המוצא רק עם עוד סיבות בשבילם ללעוג לי.although only a human mind could invent something as insipid as love.
רק המוח האנושי יכול להמציא משהו תפל כמו אהבה.thought it"the most insipid, ridiculous play that ever I saw…".
כתב ביומנו:"זהו המחזה המגוחך והתפל ביותר שאי פעם ראיתי בחיי".only a human mind could invent something as insipid as love.
רק המוח האנושי יכול להמציא משהו תפל כמו אהבה.Maddening sterile jobs for straitjackets, love scrubbed into an insipid"functional personal relationship" and Art as a fantasy pacifier.
משרות סטריליות למשוגעים, אהבה שמוכנסת בכוח ל"יחסים אישיים פונקציונליים" תפלים ואמנות כמשכינת שלום בחלומות.here I must say the imitation has become insipid.
גם כאן עלי לומר שהחיקוי הפך להיות תפל.Maddeningly sterile jobs for strait-jackets, love scrubbed into an insipid“functional personal relationship” and Art as a fantasy pacifier….
משרות סטריליות למשוגעים, אהבה שמוכנסת בכוח ל"יחסים אישיים פונקציונליים" תפלים ואמנות כמשכינת שלום בחלומות.To make a complicated story short, he ran into New Age ideologues who made insipid claims about black and white magic embedded in the grammar of this language.
כדי לקצר את הסיפור המורכב, הוא נתקל בדור חדש של אידיאולוגים הטוענים טענות חסרות טעם לגבי מאגיה לבנה או שחורה המוטבעים בדקדוק של שפה זאת.And all of them as artificial as the Matrix itself although only a human mind could invent something as insipid as love.
כולם מלאכותיים כמו המטריקס עצמו, אף שרק מוח אנושי יכול להמציא משהו תפל כל כך כמו אהבה.But even more objectionable were Moe's insipid comments, a desperate plea for affection,
אבל מה שיותר דוחה, אלו הביקורות התפלות של מו. בקשה נואשת לחיבה,I was watching TV and that insipid Kate Hudson was talking about going to a university.
צפיתי בטלויזיה וקייט הדסון הטפלה הזו דיברה על ללכת לאוניברסיטה.Well Shirley, since you have clearly failed to grasp the central insipid metaphor of those Twilight books you devour,
ובכן, שירלי, מכיוון שברור שנכשלת להבין את המטאפורה המרכזית התפלה של ספרי הדמדומים האלה שאת טורפת,At times one remains faithful to a cause onlye because its opponents do not cease to be insipid.
Life isn't some cartoon musical where you sing a little song… and your insipid dreams magically come true.
oppressive, insipid.
מעיקה ותפלה.
