Examples of using Intelligent beings in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
experience it, and any other intelligent beings in the universe would presumably do the same.
וכל שאר הישויות האינטליגנטיות ביקום כנראה היו עושות דבר דומה.before the creation of the material universe, God had created the souls of all the intelligent beings.
אלוהים ברא את נשמותיהם של כל היצורים התבוניים.our universe may well have been created by intelligent beings in another universe.
יתכן שהיקום שלנו נוצר על ידי יצורים אינטליגנטים ביקום אחר.In such a massive universe, it's logical to wonder If there are intelligent beings, Perhaps even civilizations.
ביקום כל כך גדול, הגיוני לתהות אם ישנם יצורים נבונים, אולי אפילו תרבויות כמו אלו שבסרטי ובסדרות מדע בדיוני.so there could exist intelligent beings in outer space created by God.
אולי אפילו יצורים תבוניים שגם הם נוצרו על ידי אלוהים.Invent mathematics, but rather discover it, and any other intelligent beings in the.
בני אדם אינם ממציאים את המתמטיקה, אלא מגלים אותה, וכל שאר הישויות האינטליגנטיות ביקום כנראה היו עושות דבר דומה.our negative attitudes remedy is an action of intelligent beings.
ואנו לתקן שלנו שלילי עמדות הוא פעולה של יצורים נבונים.there could be other beings, even intelligent beings, created by God.
אולי אפילו יצורים תבוניים שגם הם נוצרו על ידי אלוהים.on a specific frequency, analyze them, and so examine whether there are intelligent beings behind them.
וכך בודקים האם יש יצורים תבוניים שעומדים מאחוריהם.I'm making recordings so when intelligent beings millions of light-years away find it one day they will know what Earth was like, do you understand?
אני עושה הקלטות כדי שכשיצורים אינטליגנטיים במרחק מיליוני שנות אור ימצאו אותן יום אחד, הם יבינו איך כדור הארץ נראה פעם, אתה מבין?It's exciting because we're naturally interested in other intelligent beings, and I think that's part of our hardwiring.
זה מרגש כי אנו מתעניינים באופן טבעי ביישויות תבוניות אחרות, ואני חושב שזה חלק מהחיווט שלנו.For millions of years, our people have believed that we were the first intelligent beings to evolve in this region of space-- the first race.
במשך מיליוני שנים, בני עמנו האמינו שאנו הישויות הנבונות הראשונות שהתפתחו באזור הזה… הגזע הראשון.What would intelligent beings do if they had an eternity to develop their understanding of the universe?
מה היו עושות ישויות אינטיליגנטיות, אם היה להן נצח כדי לפתח את הבנת היקום שלהן?Intelligent beings are vertically related in twelve great groups of seven major divisions each.
ההוויות התבוניות מתייחסות זו לזו אנכית בשתים-עשרה קבוצות גדולות של שבע חטיבות כל אחת.At the moment when the body is killed, his Spirit and all of his intelligent beings- which can exist in realms at this same level- will all be killed.
ברגע שהגוף מומת, הנפש שלו וכל הישויות התבוניות שלו- שיכולות להתקיים בתחומים שברמה הזאת- כולם ייהרגו.Shamans are people who enter those realms and negotiate with the intelligent beings that inhabit those realms.
השמאנים הם אנשים שנכנסים תחומים אלה ומשא ומתן עם יצורים התבוניים המאכלסים את העולמות האלה.But if the answer is“yes,” then there is little doubt that more intelligent beings can be constructed shortly thereafter.”.
אך אם התשובה חיובית, אזי אין ספק שזמן קצר אחר כך ייוצרו ישויות חכמות יותר.You may proceed upon your mission with but a single thought--the enhanced revelation of our Father to the intelligent beings of your universe.
הנך רשאי להתחיל במשימתך ולעסוק אך במחשבה אחת ויחידה- ההתגלות המורחבת של אביך ליצורים התבוניים של יקומך.The report of a rare signal received by a Russian satellite may not have brought us any closer to the day when we communicate with intelligent beings from another planet, but it definitely reminds us how little we know about our galaxy and its neighbors.
דיווח על אות נדיר שהתקבל בלוויין רוסי כנראה לא יקרב אותנו ליום שבו נתקשר עם יצורים תבוניים מכוכב אחר, אבל הוא בהחלט מזכיר כמה מעט ידוע לנו על הגלקסיה שלנו ושכנותיה.About a decade ago Orgel and Crick managed to provoke the public and their colleagues by speculating that the seeds of life were sent to the earth in a spaceship by intelligent beings living on another planet.
לפני כעשור, אורגל וקריק הצליחו להתגרות בציבור ובקולגות שלהם כשהעלו את הספקולציה שזרעי החיים נשלחו לכדור הארץ בספינת חלל על ידי יצורים תבוניים שחיים בכוכב אחר.
