IS A COMMON in Hebrew translation

• נפוצה
• שכיחה
• משותפת
• שכיח
• נפוץ
• משותף

Examples of using Is a common in English and their translations into Hebrew

The article notes that,“pelvic infection is a common and serious complication of induced abortion
החוקרים קובעים ש״זיהום באגן הוא סיבוך נפוץ וקשה של הפלות יזומות,

Pain is a common medical problem, and opioids are often used to combat it
כאב הוא בעיה רפואית נפוצה, ואופיואידים משמשים לעתים קרובות כדי להילחם בו

Conjunctivitis, also called“pink eye”, is a common and highly contagious eye infection that is often transmitted to children in day care centers, classrooms and similar settings.
דלקת הלחמית, הנקראת גם"עין ורודה", היא דלקת עיניים שכיחה ומדבקת, המתפשטת לעיתים קרובות בקרב ילדים במעונות יום, כיתות וסביבות דומות.

Hair Spray is a common cosmetic product that is sprayed onto hair to keep it stiff
תרסיס לשיער(או ספריי לשיער) הוא מוצר קוסמטי נפוץ שאותו מרססים על השיער כדי לשמור אותו נוקשה

Astmh- Asthma is a common respiratory disease that affects up to 300 million people worldwide.
אסתמה- אסתמה היא מחלה נפוצה בדרכי הנשימה המשפיעה על עד כ300 מיליון בני אדם ברחבי העולם.

Autophagy is a common cellular process that is important for the maintenance of normal cell functions.
Autophagy הוא תהליך סלולרי נפוץ שחשוב לשמירה על תפקוד התא הרגיל.

Wouldn't you taste lead? Well, see, lead acetate is a common, soluble lead salt also known as lead sugar,
תראה, עופרת-אצטאט נפוצה כתמסיס מלח עופרת ומכונה גם סוכר-עופרת,

Aren't you gonna write that down? Toozik is a common Armenian nickname, Mr. Donovan, like"buster" or"dude.".
טוזיק הוא כינוי ארמני נפוץ, מר דונובן, כמו"חבוב", או"גבר".

Acne vulgaris is a common multifactorial skin disease that according to the American Academy of Dermatology affects approximately 40 to 50 million people in the United States.
אקנה וולגריס היא מחלת עור רב סיבתית נפוצה שלפי האקדמיה האמריקנית לדרמטולוגיה פוגעת בערך ב-40 עד 50 מיליון אנשים בארצות הברית.

Hiroshi is a common Japanese male name, though its meaning depends on the particular Kanji used.
הירושי הוא שם גברי יפני נפוץ, למרות שמשמעותו תלויה בקאנג'י המסוים בשימוש.

Transfer money abroad is a common and essential economic engagement between people who are at different points around the world that need to regulate financial transactions between them for any purpose.
העברת כספים לחו"ל היא דרך נפוצה ובסיסית להתקשרות כלכלית בין אנשים הנמצאים בנקודות שונות ברחבי העולם וצריכים להסדיר.

Silica is a common, naturally occurring substance in freshwater with limited solubility, and is prone to forming scales on turbines, boilers, heat exchangers,
סיליקה היא חומר נפוץ, טבעי המתרחש במים מתוקים עם מסיסות מוגבלת, והוא נוטה להרכיב קשקשים על טורבינות,

The therapeutic use of play is a common and effective way to get kids talking about their feelings.
השימוש הטיפולי במשחק הוא דרך נפוצה ויעילה להביא את הילדים לדבר על הרגשות שלהם.

eye herpes(ocular herpes) is a common, recurrent viral infection affecting the eyes.
הרפס העין(הרפס העינים) הוא זיהום ויראלי חוזר, נפוץ המשפיע על העיניים.

Negligence is a common legal theory that comes into play when assessing who is at fault in an injury-related civil case.
רשלנות היא תיאוריה משפטית נפוצה שעולה לידי ביטוי בעת הערכת מי אשם בתיק אזרחי הקשור לפגיעה.

In fact, complete memory loss after a head injury- often reversed after another blow to the head- is a common but rather preposterous representation of brain damage or amnesia.
למעשה, אובדן זיכרון מוחלט לאחר פגיעת ראש- שלעתים קרובות נרפא על-ידי חבטה נוספת- הוא ייצוג נפוץ אבל מחפיר למדי של נזק מוחי או של אמנזיה.

This is a common and popular European garden bird, due to its perky acrobatic performances when feeding on nuts or suet.
זוהי ציפור נפוצה ופופולרית בגנים אירופאיים רבים בשל מופעיה האקרובטיים כשהיא אוכלת אגוזים או חֵלֶב.

However, the financial gain of perpetuating the myth that PMS is a common mental disorder and is treatable is quite substantial.
למרות זאת, התועלת הכלכלית של הנצחת המיתוס ש-PMS היא הפרעה נפשית נפוצה וניתנת לטיפול היא די משמעותית.

Polycystic Ovary Syndrome or PCOS is a common hormonal disorder among females considered to be one of the leading causes of infertility.
תסמונת לשחלה או PCOS polycystic היא הפרעות הורמונליות נפוצים בקרב נשים נחשב לאחד הגורמים המובילים פוריות.

This is a common, standard image format, and it is the default setting on our cameras.
זהו פורמט סטנדרטי ונפוץ של תמונות, והוא מוגדר כברירת המחדל במצלמות שלנו.