IS ASSURED in Hebrew translation

• מובטח
• יבטיח
• בטוחה
• מובטחת

Examples of using Is assured in English and their translations into Hebrew

your participation is assured and your progress is guaranteed.
השתתפותך היא בטוחה וכל ההתקדמות שלכם מובטחת.

Any Jew is assured of haven in their Jewish homeland
לכל יהודי מובטח מקלט במולדתו היהודית,

Case monitoring should continue until the physician is assured that the patient is out of danger.
מעקב צמוד צריך להימשך עד שהרופא יבטיח שהחולה אינו בסכנה.

In Malaysia, likewise,“Malay students, who sense that their future is assured, feel less pressure to perform,” according to a study there.
גם במלזיה,“תלמידים מָלָאים, החשים שעתידם מובטח, מרגישים פחות לחץ להתאמץ”, לשון מחקר שנעשה שם.

Close monitoring may continue until the physician is assured that the patient is out of danger.
מעקב צמוד צריך להימשך עד שהרופא יבטיח שהחולה אינו בסכנה.

Those who believe that a favorable outcome of this experiment is assured draw this conclusion not from historical
אלה המאמינים כי לניסוי זה מובטחת תוצאה חיובית אינם מסיקים זאת מהוכחות היסטוריות

His place in history is assured, as a leader and as one of the modern world's foremost statesmen," Britain's Prime Minister David Cameron said in a statement.
מקומו בהיסטוריה מובטח, כמנהיג וכאחד המדינאים החשובים של העולם המודרני", נאמר בהצהרה שפירסם ראש ממשלת בריטניה, דיוויד קמרון.

Close monitoring should continue until the physician is assured the patient is out of danger.
מעקב צמוד צריך להימשך עד שהרופא יבטיח שהחולה אינו בסכנה.

It means that Ascension is assured for those who aspire to rise up,
המשמעות היא שהתעלות מובטחת עבור אלה השואפים להתרומם,

You do not however need to worry about the future as it is assured, and you are already entering the energies of the New Age.
אבל אינכם צריכים לדאוג לגבי העתיד כיוון שהוא מובטח, ואתם כבר נכנסים לאנרגיות של העידן החדש.

So, consumer protection is assured and you can be sure these pills pose no health risk as long as the precaution and recommended usages are heeded.
אז, הגנת צרכן מובטחת ואתה יכול להיות בטוח גלול אלה אינם מהווים סיכון בריאותי כל עוד אמצעי הזהירות ושימושים מומלצים נענו.

your return to the Eternal City is assured.
ההחזר אל עיר הנצח מובטח.

Ascension is assured for those who aspire to rise up, and have been able
המשמעות היא שהתעלות מובטחת עבור אלה השואפים להתרומם,

So rejoice as the long wait is almost over and a peaceful future is assured for you and those who will follow.
לכן, שמחו כשההמתנה הארוכה כמעט עברה ועתיד של שלום מובטח עבורכם ועבור אלה שיבואו בעקבותיו.

If the rescue is assured, then the loss of Esther and her father's family cannot be understood as a physical loss.
אם ההצלה מובטחת, אי אפשר להבין את האבדן של אסתר ובית אביה כאבדן פיסי.

as the future is assured and destined to take you into the New Age.
כשהעתיד מובטח ומיועד לקחת אתכם לתוך העידן החדש.

told reporters:“Liquidity is assured until Monday, thereafter it will depend on the ECB decision.”.
אמר לכתבים כי"הנזילות מובטחת עד יום שני, אחר כך היא תהיה תלויה בהחלטת ה-ECB".

it does not mean it is assured by any means.
זה לא אומר זה מובטח בכל האמצעים.

Coso Technologies' project is a breakthrough in the field of fire extraction and its success is assured thanks to Intovision's original and creative initiative and thought.
הפרויקט של קוסו טכנולוגיות מהווה פריצת דרך בתחום החילוץ מאש והצלחתו מובטחת הודות ליוזמה והמחשבה המקורית והיצירתית של אינטוויז'ן.

your place in the ascended realms is assured.
ומקומכם בעולמות המתעלים מובטח.