Examples of using Is completely wrong in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Using metal for caviar is completely wrong.
להשתמש בכפיות מתכת לקוויאר זאת לגמרי טעות.The whole idea that Iran's determination to get nuclear weapons has something to do with Israel is completely wrong.
understand a person or a situation, but often our ego is completely wrong.
women absolutely equivalent- I do not say“equal” but“equivalent”- this, of course, is completely wrong.
אני לא אומר"שווי זכויות", אלא שווי ערך, זה כמובן שגוי לחלוטין.Whoever thinks that it is possible to meet the needs and keep young families here without construction in the western part of the city is completely wrong.
מי שחושב שניתן לענות על הצרכים ולהשאיר פה משפחות צעירות בלי בנייה במערב העיר טועה לחלוטין.protein and carbs) is completely wrong.
חלבון ופחמימות) שגוי לחלוטין.That perception may be somewhat comforting, but with China's expanding investment in submarine launched ballistic missiles(SLBMs), it is completely wrong.
תדמית זו הייתה עשויה לנחם את החוששים לולא השקעתה המתרחבת של סין בטילים בליסטיים המשוגרים מצוללות(SLBMs), היא שגויה לחלוטין.And then I realize,"No, no, no, this is completely wrong" because I looked back at the building
ואז הבנתי:" לא, זו טעות מוחלטת". כי הבטתי לאחור לעבר הבניין,We found once again that when one person is convinced that the behavior is completely wrong, someone sitting nearby firmly believes that it's completely right.
שוב גילינו שכאשר הפרט משוכנע שהמעשה היה לגמרי לא נכון, שכנו דווקא משוכנע בנכונות המוחלטת של המעשה.S.T.A.R. Labs is impressive, but this is… This is completely wrong!
מעבדות סטאר מרשימים אבל זה… זה לגמרי לא בסדר!this year, is completely wrong.
השנה, הוא שגוי לחלוטין.To be saved from our own spiritual desires, it is a good idea to remember this story and be open to the chance that everything we think we want to accomplish spiritually is completely wrong.
כדי להינצל מהרצונות הרוחניים שלנו, כדאי לזכור את הסיפור הזה ולהיות פתוחים לכך שיש סיכוי שכל מה שאנו חושבים שאנו רוצים להשיג באופן רוחני, שגוי לחלוטין.I know we have had only one session, but from what I'm hearing… everything you say is completely right… and everything Bob says is completely wrong.
אני יודע שהיה לך רק פגישה אחת, אבל ממה שאני שומע… כל מה שאת אומרת נשמע And I know that even though rimkus is completely wrong, you're thinking about taking the high road on this one,
ואני יודע שלמרות שרימקוס טועה לגמרי את חושבת על לפעול בדרך הבוגרת.most Sometimes the information is completely wrong.
ברוב המכריע של המקרים שהמידע טועה לגמרי.in the majority of cases the information is completely wrong.
ברוב המכריע של המקרים שהמידע טועה לגמרי.You're completely wrong since the beginning.
אתה טועה לגמרי.But you will be completely wrong!
אתה תהיה טועה לחלוטין!And: You're completely wrong, and I'm sure you're completely wrong.
ו- אתה טועה לגמרי, ואני בטוח שאתה טועה לגמרי.You're completely wrong.
אתה טועה לחלוטין.
