IS COMPLETELY WRONG in Hungarian translation

• teljesen rossz
• teljesen téves
• teljesen helytelen
• teljesen hibás

Examples of using Is completely wrong in English and their translations into Hungarian

Everything you said is completely wrong.
Amit Ön mond, az teljesen téves.

You have realised that the policy is completely wrong, completely unsuccessful,
Rájött arra, hogy a politika teljesen rossz, teljesen sikertelen

nose when we cough or sneeze, but this is completely wrong.
amikor köhögünk vagy tüsszentünk, de ez teljesen rossz.

the electric universe who are saying that the whole idea that gravity rules the universe is completely wrong.
akik azt mondják, hogy az egész idea, miszerint a gravitáció uralja az univerzumot, teljesen téves.

but this approach is completely wrong.
de ez a megközelítés teljesen rossz.

that the CCP's persecution is completely wrong.
a KKP üldözése teljesen helytelen.

the Committee on Fisheries by the Commission that the money from the fisheries agreement will benefit the people is completely wrong.
miszerint a halászati megállapodásból származó pénz az emberek javát szolgálja majd, teljesen téves.

This is completely wrong because formatting has been invented as a last resort to make sure that issues are resolved.
Ez teljesen hibás, mert a formázás már feltalálták a legvégső, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a problémák megoldódnak.

But every now and then, there comes a time when you unintentionally fall in love with a girl who seems right, but is completely wrong for you.
De időről-időre jön egy idő, amikor szándékosan beleszeret egy olyan lányhoz, aki helyesnek tűnik, de teljesen rossz neked.

So, I would venture to say, my dear, that whatever that response is, it is completely wrong because it does not solve the situation.
Tehát megkockáztatom azt mondani, kedvesem, hogy akármi is volt a válasza, teljesen rossz, mert nem oldja meg a problémát.

but to insult you for them is completely wrong and disrespectful.
hogy sértés rájuk teljesen rossz és tiszteletlen.

everything Bob says is completely wrong.
amit Bob mond, teljesen rossz.

But every once in a while, there comes a time when you accidentally love a gal that appears right, but is completely wrong for you.
De időről-időre jön egy idő, amikor szándékosan beleszeret egy olyan lányhoz, aki helyesnek tűnik, de teljesen rossz neked.

We found once again that when one person is convinced that the behavior is completely wrong, someone sitting nearby firmly believes that it's completely right.
Ismét azt tapasztaltuk, hogy van, akinek meggyőződése, hogy a viselkedés teljesen rossz, másvalaki a közelében szilárdan hiszi, hogy teljesen helyes.

It is completely wrong to point the finger when there are still so many races to go.
Teljes mértékben helytelen most ujjal mutogatni, amikor még annyi futam van hátra.

Though Andy is completely wrong for the job, she has something the rest of them don't:
Andy tökéletesen alkalmatlan a munkára, de van benne valami, ami a többiekben nincs:

The fact is that what we have just shown you is completely wrong. It's an inaccurate and outdated way of describing how the banking system works.
Amit most azonban most megmutattunk egy teljesen rossz, és pontatlan leírása annak, hogyan működik a bankrendszer valójában.

author of this article] has been promoting Falun Gong in a different way. This is completely wrong.
hogy Feng Qingyang[a cikk szerzője] más módon támogatja a Fálun Gongot, az teljesen helytelen lenne.

Al-Doura has earned an unenviable reputation as the most depressing city in the world, but it is completely wrong.
Doha(Ad-DESD) tettek szert irigylésre méltó hírnevét, mint a legtöbb nyomasztó város a Földön, de ez nem teljesen igaz.

Many women claim that the size of a penis doesn't matter when it comes to intercourse but this is completely wrong.
Sok nő azt állítja, hogy a pénisz mérete nem számít, amikor a közösülésről van szó, de ez tökéletesen hibás feltételezés.