Examples of using Is constantly evolving in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cool Campus- Our single modern 72-acre‘University-feel' campus is constantly evolving to reflect the needs of the 21st-century student.
קמפוס מגניב- 72 דונם המודרני היחיד שלנו בקמפוס"אוניברסיטת ותחושה" הוא מתפתח כל הזמן על מנת לשקף את הצרכים של התלמיד המאה ה-21.considered among the most competitive markets in the world, is constantly evolving to adjust to consumer environments, technological advances and business transformations.
הנחשב לאחד השווקים התחרותיים בעולם, משתנה באופן תדיר על מנת להתאים עצמו לסביבה הצרכנית, הטכנולוגית והעסקית.We are living in a world that is constantly evolving, and often it's difficult to catch up.
אנו חיים בעולם שלא מפסיק להשתנות ולעיתים קשה לעמוד בקצב.Our single modern 72-acre‘University-feel' campus is constantly evolving to reflect the needs of the 21st century student.
קמפוס מגניב- 72 דונם המודרני היחיד שלנו בקמפוס"אוניברסיטת ותחושה" הוא מתפתח כל הזמן על מנת לשקף את הצרכים של התלמיד המאה ה-21.we offer students a modern study environment, which is constantly evolving.
אנו מציעים לסטודנטים שלנו בסביבת המחקר מודרנית, אשר נמצאה בפיתוח מתמיד.The monetary world is constantly evolving in at present's world economy,
העולם הפיננסי הוא מתפתח כל הזמן בכלכלה הגלובלית של היום,Additive manufacturing is a field that is constantly evolving and will significantly change the manufacturing environment of the future,” said Corbin Walburger,
ייצור תוספתי הוא תחום המתפתח ללא הפסק, והוא ישנה באופן משמעותי את סביבת הייצור של העתיד", אמר קורבין וולבורגר,Additive manufacturing is a field that is constantly evolving and will significantly change the manufacturing environment of the future,” said Corbin Walburger,
ייצור תוספתי הוא תחום המתפתח ללא הפסק, והוא ישנה באופן משמעותי את סביבת הייצור של העתיד", אמר קורבין וולבורגר,new rules of the game, since the dynamics of the operation of any organization is constantly evolving and today.
מאז הדינמיקה של פעולתו של Additive manufacturing is a field that is constantly evolving and will significantly change the manufacturing environment of the future,” said Corbin Walburger,
ייצור תוספתי הוא תחום המתפתח ללא הפסק, והוא ישנה באופן משמעותי את סביבת הייצור של העתיד", אמר קורבין וולבורגר,However, Brad's look is constantly evolving and his individual approach to hair color has made him a favorite among the film, modeling, and music industries.
עם זאת, המראות שהוא מעצב מתפתחים כל הזמן והגישה האינדיבידואלית שלו לצבע שיער הפכה אותו לאיש מקצוע מבוקש ביותר לצילומי קולנוע, דוגמנות ומוזיקה.You will be trained to acquire new knowledge within a field that is constantly evolving, and your ability to transfer and implement technical and scientific results into practical usage will be one of your main strengths.
אתה תוכשר לרכוש ידע נוסף בתוך תחום מתפתח כל זמן, ואת היכולת שלך להעביר וליישם תוצאות טכניות ומדעיות לתוך שימוש מעשי יהיה אחד היתרונות העיקריים שלך.Our sustainability program is constantly evolving, and our inaugural Sustainability Report communicates our current initiatives in these areas, as well as
תוכנית הקיימות שלנו מתפתחת כל העת ודוח הקיימות הראשון שלנו משקף את היוזמות הקיימות שלנו בתחומים אלה,In the global context, the field of medical education is constantly evolving, supported among others by central institutions such as the World Health Organization(WHO)
בהקשר הגלובלי, בתחום חינוך רפואי הוא מתפתח כל הזמן, נתמך בין השאר על ידי מוסדות מרכזיים כגון ארגון הבריאות העולמית(WHO)You will be trained to acquire additional knowledge within a field that is constantly evolving, and your ability to transfer and implement technical and scientific results into practical usage will be one of your main strengths.
אתה תוכשר לרכוש ידע נוסף בתוך תחום מתפתח כל זמן, ואת היכולת שלך להעביר וליישם תוצאות טכניות ומדעיות לתוך שימוש מעשי יהיה אחד היתרונות העיקריים שלך.and this process is constantly evolving as we approach the moment when all of these points intersect.
ותהליך זה מתפתח בקביעות כשאנו מתקרבים לרגע בו כל הנקודות האלה מצטלבות.We are constantly evolving and adding new products.
אנחנו מפתחים כל הזמן ומוסיפים מוצרים חדשים.They're constantly evolving and moving forward.
הם כל הזמן מתפתחים ומתקדמים.The theories are constantly evolving.
התיאוריות מתפתחות כל הזמן.And it's constantly evolving and gaining complexity.
והוא מתפתח באופן תמידי ונעשה מורכב יותר.
