IS EVOLVING in Hebrew translation

• מתפתח
• מתפתחת
• להתפתח
• מתפתחים

Examples of using Is evolving in English and their translations into Hebrew

We live in a digital age that is evolving at a rapid pace.
אנו חיים בעידן דיגיטלי מתקדם ההולך ומתפתח במהירות עצומה.

Take a look at how the world is evolving.
תראו איך העולם משתנה.

The best part is hip hop clothing is evolving every year.
החלק הטוב ביותר הוא כי היפ הופ בגדים evolves מדי שנה.

I am glad the world is evolving.
אני שמחה שהעולם מתקדם.

Next Oped: The world is evolving, but some are getting left behind.
עד ללא היכר: העולם מתקדם, אך חלקנו נשארים מאחור.

The Situation Is Evolving.
המצב השתנה.

This blog, like my life, is evolving.
הבלוג הזה, כמו גם החיים שלי, עומדים להשתנות.

The future of the Office of Pharmacy it is evolving towards the transformation of the traditional Pharmacy in a Space of Health.
העתיד של בית המרקחת הוא מתפתח לקראת השינוי המיוחל של בית המרקחת המסורתי בחלל של בריאות.

But it is something that is evolving continued in line with technological advances and new tools of support at work,
אבל זה משהו מתפתח המשיך בקו אחד עם ההתקדמות הטכנולוגית וכלים חדשים של תמיכה בעבודה,

Digital technology is evolving at a rapid pace and has given marketers the chance to tell stories through the use of videos,
הטכנולוגיה הדיגיטלית מתפתחת בקצב מהיר ומעניקה למשווקים את ההזדמנות לספר את סיפורם דרך השימוש בסרטונים,

We just see this as a recognition that our field is evolving, and in all, Facebook is raising the awareness to the solution that we are offering.
אנחנו רואים בזה רק הכרה בכך שהתחום שלנו מתפתח ופייסבוק סך הכל מעלים את המודעות לפתרון שאנחנו מציעים.

It will let him know that the relationship is evolving slowly, and it will help him realize that you're starting to like him a lot too.
זה ייתן לו לדעת כי היחסים מתפתחים לאט, וזה יעזור לו להבין שאתה מתחיל לחבב אותו יותר מדי.

Internationally well-known, the department is evolving toward a more advanced,
מבחינה בינלאומית ידוע, המחלקה מתפתחת לקראת מחר מתקדם יותר,

The idea of beauty is evolving, whereas earlier than a lady with massive bosom is considered beautiful because it is associated to their child rearing tendencies.
מושג היופי מתפתח, בעוד שלפני שאישה בעלת חזה גדול נחשבת ליפה מכיוון שהיא קשורה לנטיות גידול ילדם.

But human society is evolving using only the negative force- the ego.
גם האדם וגם החברה האנושית מתפתחים רק על ידי הכוח השלילי- כוח האגו.

The meaning of all these terms is evolving all the time, which may lead to confusion for some people.
המשמעות של כל התנאים האלה מתפתחת כל הזמן, מה שעלול להוביל לבלבול אצל אנשים מסוימים.

One of the most significant technological aspects is evolving at a rapid pace in banks' computer systems, away from our eyes.
אחד ההיבטים הטכנולוגיים המשמעותיים ביותר מתפתח בקצב מהיר במערכות המחשבים של הבנקים, הרחק מעינינו.

Everyone knows that technology is evolving faster today than in the past,
כולם יודעים שהטכנולוגיה מתפתחת בקצב מהיר הרבה יותר

In this fast-paced digital age, Longchamp is evolving- expanding its global footprint and speaking to a new generation of
בעידן הדיגיטלי אשר נע בקצב מהיר זה, LONGCHAMP מתפתחים ומרחיבים את טביעת רגלם הגלובלית ופונים אל קהל לקוחות חדש

The global economic and social landscape is evolving rapidly and, as it does, the rules governing
הנוף הכלכלי והחברתי העולמי מתפתח במהירות, וכפי שהוא עושה,