Examples of using
Is constantly evolving
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
We are tremendously attached to this place because it offers so multiple possibilities, since it is constantly evolving.
On est énormément attachés à cet endroit puisqu'il nous offre de multiples possibilités, puisqu'il évolue sans cesse.
The business world is constantly evolving, ever amenable to change for the comfort and interest of employees.
Le monde de l'entreprise est en évolution permanente, amené à se renouveler pour le confort des salariés.
The financial industry is constantly evolving, for example, with the deregulation of the banking
L'industrie financière est en constante évolution avec notamment la déréglementation des environnements de la bancassurance
The mandate is constantly evolving, a fact which is evidenced by the content of successive resolutions of the Commission on Human Rights.
Celuici évolue constamment, comme le montre la teneur des résolutions successives de la Commission des droits de l'homme.
defined as a wealth of knowledge that is constantly evolving.
définis comme un ensemble de connaissances en perpétuelle évolution.
I observe that Istanbul is constantly evolving.
je constate qu'Istanbul évolue sans cesse.
It is a unique role, but one that is constantly evolving, which is what I enjoy about what I do here at Ekman.
C'est un rôle unique mais qui est en constante évolution, et c'est ce que j'aime faire ici chez Ekman.
EMBRACE INNOVATIONS AND ADAPT THE RESPONSE The AIDS response is constantly evolving into new and exciting phases characterized by their own challenges.
AdoPTer les innovaTions eT adaPTer la riPosTe La riposte au sida évolue constamment vers des phases nouvelles et stimulantes caractérisées par leurs propres défis.
Knowledge on the health effects of walking and cycling is constantly evolving.
Les connaissances sur les effets sanitaires de la marche et de la pratique du vélo évoluent constamment.
analyzing genetic information is constantly evolving, presenting new opportunities for research and care.
de l'analyse de l'information génétique évolue constamment et offre de nouvelles possibilités en matière de recherche et de soins.
the field of data science is constantly evolving.
le champ de la science des données est en constante évolution.
Thus, the EIB Group now offers a wider range of financial products that is constantly evolving to meet market needs
Ainsi, le Groupe BEI offre désormais une gamme élargie de produits financiers qui évoluent constamment pour répondre aux besoins du marché
Difficult to imagine in a context where the list of permissions and users is constantly evolving.
Difficile à imaginer dans un contexte où la liste des permissions et des utilisateurs évolue constamment.
the EIB Group now offers a wider range of financial products that is constantly evolving to meet market needs.
le Groupe BEI offre désormais une gamme élargie de produits financiers qui évoluent constamment pour répondre aux besoins du marché.
in particular, is constantly evolving, with regard both to beneficiaries' needs and the organisations which support them.
de l'enfant en particulier, le paysage des besoins et des intervenants évolue constamment.
However, environmental legislation and regulation and its interpretation is constantly evolving, which we expect to continue in the future.
Toutefois, la législation et la réglementation en matière d'environnement et leur interprétation évoluent constamment, et nous prévoyons que cette évolution se poursuivra.
aquatic ecosystems is constantly evolving.
les écosystèmes aquatiques évoluent constamment.
Your company is constantly evolving; we make sure that your group is structured to respect the current fiscal best practices.
Vos entreprises étant en constante évolution, nous nous assurons que votre groupe est structuré afin de respecter les meilleures pratiques fiscales actuelles.
where each organism is constantly evolving to infect and resist one another.
où chaque organisme est en évolution constante pour s'infecter ou pour résister à l'envahisseur.
The vocabulary is constantly evolving and thus new words often die out,
Le vocabulaire est en évolution constante, par conséquent, les nouveaux mots disparaissent souvent;
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文