IS ENDANGERING in Hebrew translation

• מסכן
• סכנת
• מסכנת

Examples of using Is endangering in English and their translations into Hebrew

It can and should be said that Israel's policy is endangering world peace.
מותר וגם צריך לומר שהמדיניות של ישראל מסכנת את שלום העולם.

The main thing at stake in this election is the rampant globalization that is endangering our civilization.”.
הדבר העיקרי שנמצא על כף המאזניים בבחירות הללו זו הגלובליזציה המשתוללת שמסכנת את הציביליזציה שלנו".

The concern expressed in liberal circles is that such an atmosphere is endangering Europe's democratic values.
הדאגה המובעת בחוגים ליברליים היא כי אווירה כזו מאיימת על ערכיה הדמוקרטיים של אירופה.

I cannot wait to hear you tell our daughter about the hazards of cell phones and artificial sweeteners and how the Asian carp is endangering the fragile ecosystems of our rivers and--and how seeds take your breath away because they turn into the most amazing plants.
על סכנות הטלפונים הסלולאריים, והממתיקים מלאכותיים, ואיך הקרפיון האסייתי מסכן את המערכת האקולוגית השברירית של הנהרות שלנו, ואיך זרעים עוצרים את נשימתך, כי הם הופכים לצמחים מדהימים.

should be examined and that it is a worrying phenomenon that is endangering the prisoners' lives.
וכי זוהי תופעה מדאיגה שמסכנת את חיי האסירים.

a photographer, not a photographer- whoever operates drones above IDF soldiers needs to understand that he is endangering himself.”.
לא צלם- מי שמפעיל רחפנים מעל לחיילי צה"ל צריך להבין שהוא מסכן את עצמו".

is violating the law and is endangering consumers, we will pursue all avenues of enforcement under our authority.".
מפרה את החוק ומסכנת את הצרכנים, נמשיך בכל הדרכים של אכיפה תחת סמכותנו".

according to which Israel's nuclear power is endangering world peace,
שלפיו כוחה הגרעיני של ישראל מסכן את השלום העולמי,

tell them that your friend is going to tweet at The LA Times that their incompetence is endangering the lives of two cute, innocent high-school boys,
הולך לציוץ בלוס אנג'לס טיימס כי אוזלת ידם מסכנת את חייהם של שני בנים חמודים,

How did it happen that Israel is endangering the solid Jewish majority that lives in 78 percent of the area of the Land of Israel,
איך קרה הדבר, שישראל מסכנת את הרוב היהודי המוצק המתגורר ב-78% משטחה של ארץ ישראל הנמצאים בריבונותה,

They compound this by directly or implicitly giving credence to canards accusing supporters of Israel of dual loyalties as well as allegations that Israel is endangering American lives.
את זאת הם עושים הן ישירות והן במרומז על-ידי מתן אמינות למעשיות המאשימות את תומכי ישראל בנאמנות כפולה וכן על-ידי האשמת ישראל בסיכון חייהם של אמריקאים.

one of the actors that is endangering the peace of the world today.
אחד הגורמים המסכנים כיום את שלום העולם.

he allows Iran and its proxies to establish a military presence in Syria, he is endangering both Syria and the stability of the entire region.”.
של איראן ושלוחותיה בסוריה, הוא מסכן את סוריה והוא גם מסכן את יציבות האזור כולו".

the spread of market value into all areas of life is endangering our open and democratic society.
והתפשטות ערכי השוק אל כל תחומי החיים מסכנת את החברה החופשית והדמוקרטית שלנו.

not merely because he is endangering Israel but because he is undermining the standing and security of the United States and paving the way for the emergence of an evil global power that could unleash a blight on mankind for future generations.
ולא רק מפני שהוא מסכן את ישראל אלא כי ב מעשה של הוא של הוא הוא מכרסם במעמדה ובבייטחון של היא של ארצות ה ברית וסולל את ה דרך לעלייתה של מעצמת רשע גלובלית שעלולה להמית אסון על האנושות כולה היא במשך דורות.

He's endangering your life and the lives of the other passengers.
הוא מסכן את חייך ואת חיי הנוסעים האחרים.

You are endangering all of us.
את מסכנת את כולנו.

You are endangering our chance to save… Seven billion souls!
מסכן אתה ההזדמנות שלנו להציל את… שבע מיליארדים נשמות!

You're endangering your position.
את מסכנת את תפקידך.

I'm endangering the mission.
אני מסכן את המשימה.