Examples of using Endangering in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If i thought i was endangering them in any way-- endangering them, how?
אם הייתי יודעת שאני מסכנת אותם… Position, with him without endangering her.
מקומו בה מובטח, אתם לא מסכנים אותו.Endangering the lives of civilians,
even at the price of endangering my life, than have me possibly break the law,
אפילו במחיר סיכון חיי, על-פני האפשרות שאעבור על החוק,If you're withholding to protect him, you're doing more harm than good and endangering yourself.
Endangering yourself to save the life of another has more than earned our respect.
סיכון עצמך על מנת להציל חייו של אחר עשה יותר מאשר להרוויח את כבודנו.The Israeli army should immediately cease deliberately endangering Palestinian civilians by forcing them to assist military operations,
על הצבא הישראלי לחדול באופן מיידי מלסכן במכוון אזרחים פלשתינאים על ידי אילוצם לסייע בפעולות צבאיות,Listen, Magnus, about before… You mean when you accused me of recklessly endangering your life?
תקשיבי, מגנוס, לגבי מה שאמרתי קודם לכן… ההאשמות שלך שאני מסכנת את חייך בצורה פזיזה?These contained threats about endangering cooperation with China should Shen Yun be allowed to perform.
אלו מכילים איומים די גלויים על סיכון שיתופי פעולה עם סין אם Shen Yun יורשה להופיע.In order to track them down and stop them from endangering the past, Kiera joins the local police force and uses the skills of a young tech genius(Erik Knudsen).
על מנת לאתרם ולעצור אותם מלסכן את העבר, קירה מצטרפת למשטרה המקומית ונעזרת בכישוריות של גאון צעיר.took place in 2000, after cracks appeared in the structure and the cupola and blades began to crumble endangering visitors.
she is compromising her superiors, drawing unwanted attention and endangering her very life.
מושכת תשומת לב מיותרת ומסכנת את חייה.These contained thinly veiled threats about endangering cooperation with China should Shen Yun be allowed to perform.
אלו מכילים איומים די גלויים על סיכון שיתופי פעולה עם סין אם Shen Yun יורשה להופיע.it is hardly surprising that soldiers and Border Police officers continue to shoot tear-gas canisters directly at Palestinians, endangering their lives.
אין זה מפתיע שחיילים ושוטרי מג"ב ממשיכים לירות רימוני גז בכינון ישיר על פלסטינים ולסכן את חייהם.The video presents a partial picture of the event, and does not show the terrorist moving toward the officers while brandishing a knife and endangering their lives.
הסרטון מציג תמונה חלקית של האירוע ולא ניתן לראות בו את המחבלת נעה עם סכין שלופה לעבר הלוחמים ומסכנת את חייהם".You want to create a dramatic enough effect to prevent her from ever again endangering herself like that.
אתם רוצים ליצור אפקט דרמטי מספיק, שיימנע אותה מלסכן את עצמה שוב.including Saturdays and holidays, endangering their lives.".
Endangering the lives of your men through recklessness… drunk on duty,
סיכון חיי אנשייך עקב פזיזות, שיכרות בתפקיד,forgot to take the spirit of life out of him and the Golem came out and desecrated the Sabbath, endangering the gentiles of the city.
שכח הרבי להוציא ממנו את רוח החיים והגולם חילל את השבת וסיכן את הגוים שחיו בעיר.crossing the line and endangering the lives of others numerous times.
תוך חציית קו וסכנת חייהם של אחרים פעמים רבות.
