Examples of using Endangering in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
And I don't feel right about endangering the little kids.
It is important that the engine endangering switching operations are not carried out.
He was a doctor using morphine on the job and endangering patients.
Era un médico usando morfina en el trabajo y arriesgando a los pacientes.Without persistent ingredients No contamination of waste water and no endangering of the environment.
He came to rescue me endangering his own life.
Vino a rescatarme arriesgando su propia vida.The girl set fire to the school, endangering all our precious lives.
Incendió el colegio, arriesgando nuestras preciosas vidas.What can we do to save him without endangering our own agent?
This machine is not suitable for picking up health endangering dust.
No contamination of waste water and no endangering of the environment.
No hay contaminaci n de los efluentes ni riesgo medioambiental.By endangering yourself and others.
Poniéndolos a ustedes y a otros en peligro.Without endangering yourself, try to obtain a description of the individual(s) and their vehicle, as well as a license plate number.
Sin poner en peligro a sí mismo, trate de obtener una descripción del individuo(s) y de su vehículo, así como un número de matrícula.It was observed that the action ends up endangering the staff and other patients who need frequent the site for consultations in other specialties.
Se observó que la acción termina por poner en peligro al personal y otros pacientes que necesitan frecuentes el sitio para las consultas welfare of societies, endangering their economic, political
A common charge was“endangering State security” and prisoners were denied basic rights.
Un cargo muy habitual es el de"atentar a la seguridad del Estado", y a los presos se les niegan los derechos fundamentales.The discovery of a band that deals with trafficking in"alien" weapons will change his life to the point of endangering his own family.
El descubrimiento de una banda que se dedica a traficar con armas"alienígenas" cambiará su vida hasta el punto de poner en peligro a su propia familia.The priority is to use our knowledge to manage without endangering our own well-being.
preparation of terrorist acts and/or endangering the security of the State are in many cases held incommunicado.
preparar actos terroristas o atentar contra la seguridad del Estado son en muchos casos detenidas en secreto.If I can help you in any way without endangering my own life, I won't hesitate.
other matters potentially endangering morality regulates the issue.
difusión de material impreso y otro material que pueda atentar contra la moralidad.prosecuted for endangering public health.
perseguible y sancionable por atentar contra la salud pública.
