Examples of using Endangering in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Unsustainable human activities globally have degraded the Earth's ecosystems, endangering the ecological foundations of society.”.
Mr. Puri(India) said that terrorism undermined peace, democracy and freedom, endangering the international community and humanity as a whole.
In addition, the abandonment of plastic products such as sticky pollutants, will become mosquitoes and bacteria to survive, breeding the breeding ground, endangering human health.
(d) To increase efforts and allocate adequate resources to conduct national and regional campaigns focused on youth safety to reduce accidents endangering the lives of children.
加强努力，分配适当资源，开展侧重于青少年安全的全国和区域性活动，减少威胁儿童生命的意外事故。The Queen replied that she requested them to consider whether no means could be found of saving Mary's life without endangering her own.
女王回答说,她请求他们考虑是否不意味着能找到拯救玛丽没有危及自己的生活。Heavy metals often accompanied by a variety of harmful elements and radioactive substances, easily contaminated the environment, endangering human health.
重金属矿常伴生多种有害元素及放射性物质，极易对环境产生污染，危害人体健康。Additionally, the radio command system was susceptible to jamming and countermeasures, which could render an approaching missile uncontrollable, endangering friendly troops.
此外，无线电指令系统也容易被干扰和反制，这会使导弹失控威胁友军。Dozens of televised confessions have recently been broadcast before court proceedings by persons detained for stirring up trouble, corruption and endangering state secrets.
几十个电视供词最近被法院诉讼之前拘留的兴风作浪，腐败和危害国家机密的人广播。If fully breached, the dam could flood major swaths of land, endangering the U.S. Embassy in Baghdad.
一旦他们发动水攻，洪水将淹没下游大片地区，威胁美国在巴格达的大使馆。Experience has repeatedly demonstrated that discrimination, intolerance, prejudice and scapegoating not only lead to disastrous splintering within societies, endangering national cohesion;
经验一再表明，歧视，不容忍，偏见和替罪羊不仅会导致社会内部的灾难性分裂，危害民族凝聚力;The increasing amount of plastic waste worldwide poses an increasingly urgent ecological problem- one which is now endangering life in the oceans.
一个日益紧迫的生态问题是全世界的塑料垃圾数量不断增加，如今甚至对海洋生物造成了威胁。Directly named to criticize the MIUI as the representative of the third-party custom UI system, endangering Android development ecology, and lists three counts.
直接点名批评了以MIUI为代表的第三方定制UI系统，危害Android开发生态，并列出了三条罪状：.Packaging is essential to preserve the quality of the product and it also prevents it from chemical reactions endangering the consumer's health.
包装的本质是保护产品的质量，同时还能防止化学反应危及消费者的健康。It said unsustainable human activities globally have degraded the Earth's ecosystems, endangering the ecological foundations of society.
全球不可持续的人类活动破坏了地球生态系统，威胁整个社会的生态基础。The Security Council condemns the shooting of personnel of the KVM on 15 January 1999 and all actions endangering KVM and international personnel.
安全理事会谴责1999年1月15日对科索沃核查团人员的射击,以及危及科索沃核查团和国际人员的一切行动。These clear regulations, combined with new surveillance technology, will help the police apprehend and prosecute anyone endangering the traveling public.”.
这些明确的规定，加上新的监视技术，将有助于警方逮捕和起诉任何危害旅行公众的人。Unsustainable human activities have degraded the Earth's ecosystems, endangering the ecological foundations of society.
全球不可持续的人类活动破坏了地球生态系统，威胁整个社会的生态基础。Stevens later ascribed the violence of the repression to the need to give a“severe lesson” to prevent future demands endangering the project.
史蒂文斯后认为暴力镇压的需要给一个“严重的教训”防止未来要求危害项目。As per the type of crime committed, out of the overall number of convicted adults in the country, the majority have been convicted for endangering traffic safety and for theft.
根据犯罪类型，在全国已经判罪的成年人总数中，多数人因为危及交通安全和盗窃被判罪。The perpetrator threatened to explode the aircraft with all the hostages on board if he was not taken to United States territory, thus seriously endangering the lives of the persons in the aircraft.
劫持者威胁如不飞往美国，则连同所有人质引爆飞机，对机上人员的生命造成严重威胁。
