Examples of using Is engraved in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Who was"Hyrcanus" whose name is engraved in Hebrew on a stone bowl from Jerusalem 2,100 years ago?
belonged to my wife, because my name is engraved on it.
Each pen is engraved with the words"Deep Space 9's Third Annual Gratitude Festival", today's date.
Your smiling face is engraved into our hearts, your unconditional love fills our hearts, for ever!!
החיוך שלך נחרט בליבנו, ואהבתך ללא התנאים ממלאה אותם, לנצח!!name of my teacher, even though one of her classes is engraved in my memory as an extraordinary experience that affected me deeply.
ששיעור אחד שלה נחרט בזכרוני כחוויה יוצאת דופן שהשפיעה עלי עמוקות.The silver pendant is engraved with the words"Frankfurt" and the date of Karolina's birth.
על התליון מכסף חרוטות המילים"פרנקפורט" ותאריך לידתה של קרולינה.There are decorative plates tailored for parents with a picture of a menorah and each child's name is engraved candles.
The picture of the shot baby is on our table, is engraved in our minds and does not give peace to our souls.
תמונת התינוקת הירויה נמצאת על שולחננו, חרותה במוחנו ואינה נותנת מנוח לנפשנו.The head portrait of the crowned king is engraved on the coin and on other side a goddess is shown wrapped in scarf.
What is engraved in his memory was a shocking experience,
מה שנחרט בזיכרונו, הייתה חוויה מטלטלת,This stone wall is engraved with the 76,000 names of the Jewish men, women and children deported from France.
of the alley days, there is a door on the lintel of which is engraved in letters of fire, the word ETERNITY.
יש דלת על המשקוף של שחקוק באותיות של אש, מילת הנצח.Around the triangle is engraved a sentence that means:"he who dwells in the mystery of heaven" that describes the hidden perfection that can be found when we bring ourselves to a clear perception of reality.
מסביב למשולש חרוט הפסוק"יושב בסתר עליון" המתאר את השלמות הזו שנסתרת מרוב בני האדם וניתנת לגילוי רק כאשר אנחנו מעלים עצמנו לתפיסת מציאות נקייה וצלולה.A message consisting of a set of ten guidelines or principles is engraved on the Georgia Guidestones in eight different languages,
Her tombstone is engraved with one of her famous quotes.
על המצבה שלה חרוט אחד הציטוטים המפורסמים שלה.The Eleventh Thesis is engraved in the entryway of Humboldt University on Unter den Linden in Berlin.
התזה האחת-עשרה נחרתה בכניסה לאוניברסיטת הומבולדט באונטר דן לינדן בברלין.incident has not yet healed, and this day is engraved in Iran's history as a major historical happening- exactly like the victory of the Islamic Revolution on December 11[1979].
עדיין לא נרפא, והיום[הזה] חקוק בהיסטוריה של איראן כמאורע היסטורי עיקרי, ממש כמו[יום] ניצחון המהפכה האסלאמית ב- 11.2.our DNA is like an ancient tree whose branches reach to the sky, because of the curiosity that is engraved in our national culture.
She describes how true masculinity is always perceived as something which stems from men's bodies- true masculinity is engraved in the male body or expresses something in regards to that body.
לדבריה"הגבריות האמיתית נתפסת תמיד כדבר-מה הנובע מגופם של גברים- הגבריות האמיתית טבועה בגוף הזכרי או מבטאת משהו ביחס לגוף הזה".he's still a Martyr whose"name is engraved with his pure blood, which watered the ground of our free land".
