IS IGNORING in Hebrew translation

• מתעלם
• שמתעלם
• מתעלמת
• מתעלמים
• להתעלם

Examples of using Is ignoring in English and their translations into Hebrew

Someone is ignoring me… Right now she's specializing in haunting me…- Drunk old wind bag.
מישהו מתעלם ממני… ממש עכשיו, היא מתמחה בלהציק לי… שיכורה נפוחה זקנה.

I suddenly feel light-headed, and my mouth is ignoring my brain's instruction to say something.
אני מרגישה פתאום סחרחורת, והפה שלי מתעלם מההוראה של המוח שלי לומר משהו.

An America that looks away is ignoring not just the sins of the past
אמריקה שמפנה את מבטה מתעלמת לא רק מחטאי העבר,

And yet, the man sitting in the Oval Office is ignoring the possibility that his inaction will make the Middle East go nuclear and undermine the world order.
ובכל זאת, האיש היושב בחדר הסגלגל מתעלם מן האפשרות, שבשל חוסר המעש שלו המזרח התיכון יתגרען והסדר העולמי יתערער.

An America that looks away is ignoring not just the sins of the past
אמריקה שמפנה את מבטה מתעלמת לא רק מחטאי העבר,

Is ignoring me funny? We were in middle school,
זה מצחיק להתעלם ממני היינו בחטיבת ביניים,

I feel the market is ignoring a lot of stocks, these are the first signs of danger.
אני מרגיש שהשוק מתעלם בהרבה מניות, אלה הסימנים הראשונים לסכנה.

Señor, sometimes when a woman is ignoring you, that's when she wants you the most.
סניור, לפעמים כשאישה מתעלמת ממך, זה מתי שהיא רוצה אותך הכי הרבה.

By giving only lip-service to the other options, the World Bank is ignoring alternatives that are sound and less environmentally degrading.”.
בדיקת החלופות האחרות הינה מס שפתיים בלבד, וצר לנו כי הבנק העולמי בוחר להתעלם מחלופות ראויות ופחות מזיקות לסביבה.".

I suddenly feel light headed, and my mouth is ignoring my brain's instruction to say something.
אני מרגישה פתאום סחרחורת, והפה שלי מתעלם מההוראה של המוח שלי לומר משהו.

which argued that Russia's policy in Syria is ignoring vital Iranian interests.
שבהן נטען, כי מדיניותה בסוריה מתעלמת מאינטרסים איראנים חיוניים.

The UAE is ignoring the Arab League resolutions that ban open normalization with Israel as well as the resolutions of the Arab Summit.
איחוד האמירויות מתעלם מהחלטות הליגה הערבית שאוסרת על נורמליזציה גלויה עם ישראל ומהחלטות ועידות הפסגה הערביות.

I am not satisfied with the position of Europe, which once again in history is ignoring calls to destroy the state of Israel….
אני לא מרוצה מעמדת אירופה שפעם נוספת בהיסטוריה מתעלמת מקריאות להשמיד את מדינת ישראל….

The man sitting in the Oval Office is ignoring the possibility that his inaction will make the Middle East go nuclear and undermine the world order.
האיש היושב בחדר הסגלגל מתעלם מן האפשרות, שבשל חוסר המעש שלו המזרח התיכון יתגרען והסדר העולמי יתערער.

two when the truth is that he is ignoring me….
האמת היא שהוא מתעלם ממני….

for a simpler life, does that mean that he is ignoring his growing egoism?
האם זה לא אומר שהוא מתעלם מהאגו הגדל שלו?

died or is ignoring my calls.
מת או מתעלם השיחות שלי.

It's completely possible that he's upset with you and so he actually is ignoring you.
זה לגמרי אפשרי שהוא כועס איתך ולכן הוא באמת מתעלם ממך.

You freaked him out with your clinginess when he was busy so now he really is ignoring you.
אתה freaked אותו עם clinginess שלך כאשר הוא היה עסוק אז עכשיו הוא באמת מתעלם ממך.

Does anybody want to tell me why Mr. Genius is ignoring the guy he's here to talk to?
מישהו רוצה להגיד לי למה מר גאון מתעלם מהבחור שהוא אמור לדבר איתו?