IS NOT CONCERNED in Hebrew translation

• אינו מודאג
• אינו חושש
• אינו עסוק
• לא מודאג
• לא אכפת
• לא מעוניין
• איננו מודאג

Examples of using Is not concerned in English and their translations into Hebrew

That is the reason why the West is not concerned with the Arab Islamists, just as it is not concerned with the Islamists' rise to power in Turkey(Shargh, December 3).
זו הסיבה לכך, שהמערב אינו חושש מהאסלאמיסטים הערבים, כשם שהוא אינו חושש מעליית האסלאמיסטים לשלטון בתורכיה(שרק, 3 דצמבר 2011).

including money, in the productive process under a system of social cooperation is that the user is not concerned only with his own satisfactions or preferences.
בתהליך הייצור במערכת של שיתוף פעולה חברתי הוא זה שהמשתמש אינו עסוק רק בסיפוק או בהעדפות שלו.

The book is not concerned with advising where pieces should be placed on the board,
ספרים אלו אינם עוסקים בשאלה היכן יש למקם כל כלי על הלוח,

Just as Israel is not concerned by the numbers of babies born in Amman,
ממש כשם שישראל אינה מודאגת ממספר התינוקות הנולדים ברבת-עמון שבירדן,

The photographer claims that he is not concerned with the memes themselves when used on social media in good faith,
צלם התמונה טען כי הוא אינו מודאג מהמֵמים עצמם כאשר הרשת החברתית משתמשת בתמונה בתום לב,

the Iranian intellectual said that the reason why the West is not concerned with the victory of the Islamists in the Arab world is that they do not hold anti-Western views
טען האינטלקטואל האיראני, כי הסיבה לכך, שהמערב אינו חושש מניצחון האסלאמיסטים בעולם הערבי, נעוצה בכך שהם אינם אנטי-מערביים בתפישתם

The photographer claims that he is not concerned with the memes themselves when used on social media in good faith,
צלם התמונה טען כי הוא אינו מודאג מהמֵמים עצמם כאשר הרשת החברתית משתמשת בתמונה בתום-לב,

In a derogatory response to the threats made by the Association of Movie Theater Managers to shut them down due to the economic situation, the minister of Islamic guidance said that he is not concerned about such threats, and that there are other alternatives to cinema,
בהתייחסות מזלזלת לאיומי התאחדות בתי הקולנוע להשביתם לנוכח המצב הכלכלי הצהיר שר ההכוונה האסלאמית, כי הוא אינו חושש מאיומים אלה וכי קיימות חלופות אחרות לקולנוע,

Finally, the field of AIS is not concerned with the investigation of the immune system as a substrate for computation,
התחום של מערכת חיסון מלאכותית(AIS) לא מתעניין עם המחקר של מערכת החיסון ברמה המחשבי,

Clearly, Fifth Column's not concerned with collateral damage.
הגיס החמישי" לא מודאג מנזק משני, ללא ספק.

I'm not concerned that women don't engage in enough building of self-confidence or self-esteem.
אני לא מודאג שמא נשים לא בונות מספיק הערכה עצמית.

We are not concerned with their immigration status.
לא אכפת לי מעמד ההגירה שלך.

I'm not concerned about him at all.
אני לא מודאג לגביו בכלל.

These doctors are not concerned with women's health.
לחברות האלה לא אכפת מהבריאות של האנשים.

Go to the paragraph where it says,"I am not concerned.".
עבור לפסקה שבה כתוב"אני לא חושש".

I am not concerned if you call me critical or judgmental.
אני לא מודאג אם אתה קורא לי ביקורתי או שיפוטי.

We're not concerned with what your immigration status is..
לא אכפת לי מעמד ההגירה שלך.

I'm not concerned with results.
אני לא מתעניין בתוצאות.

I'm not concerned about myself right now.
אני לא מודאג לגבי עצמי כרגע.

We are not concerned for the individual.
לנו לא אכפת מהאדם היחיד.