IS OPPOSITE in Hebrew translation

• הפוכה
• מנוגד
• נמצא מול
• ממול
• הפוך

Examples of using Is opposite in English and their translations into Hebrew

This is opposite to that level of full interconnectedness that we have to achieve according to the plan of nature.
בכך אנחנו הפוכים לדרגת הקשר ההדדי המלא, שאותה עלינו להשיג, על פי מחשבת הטבע.

The Light is the force that is opposite from our egoistic nature,
האור הוא הכוח הנגדי לטבע האגואיסטי שלנו,

The word“help” is opposite to the word“against”, obtains different meanings- to oppose the man
המילה"עזר" מנוגדת למילה"נגד", והמילה"נגד" מחזיקה במשמעויות שונות- להתנגד(Oppose)

The neighbor is one who is opposite to me, similar to how we are opposite to the Creator.
הקרוב הוא מי שמנוגד לי, בדומה לאיך שאנחנו הפוכים לבורא.

We are immersed in an ego that is opposite from the Light and therefore there can only be disasters here.
אנחנו שקועים בתוך האגו שהפוך לאור, ולכן יכולים להיות כאן רק אסונות.

But in periodic outbreaks of tension that are resolved quickly the effect is opposite, inspire the body to repair itself quickly.
אבל בהתפרצויות תקופתיות של מתח נפתרות במהירות האפקט הוא הפוך, לעורר את הגוף כדי לתקן את עצמו במהירות.

You can't say that scientists are working in a way that is opposite to God's will?
רייימונד לופז: אבל אינך יכול לומר שהמדענים עובדים בצורה שמנוגדת לרצון של אלוהים?

Lawyer: You can't say that scientists are working in a way that is opposite to God's will?
רייימונד לופז: אבל אינך יכול לומר שהמדענים עובדים בצורה שמנוגדת לרצון של אלוהים?

in correspondence with the laws of nature, not the laws of human egoism, which is opposite to all this.
ולא לחוקים של האגו האנושי שמנוגד לכל זה.

Does Good, created egoism- the desire to receive pleasure, which is opposite to Him.
שהוא טוב ומטיב, ברא את האגואיזם, המנוגד לו, את הרצון ליהנות.

The induced current is in the same direction as I in one of the branches of the superconducting loop, and is opposite to I in the other branch;
הזרם המושרה הוא באותו כיוון כמו I{\displaystyle I} באחד הענפים של לולאת מוליך-העל, והוא הפוך ל- I{\displaystyle I} בענף האחר;

unity, but by the time it reaches our world it flips over because our world is opposite to the spiritual one.
עד שהם מגיעים לעולם שלנו הם מתהפכים, היות והעולם שלנו מנוגד לעולם הרוחני.

will be strongly reduced when the directions of their rotation is opposite,” said Denis Konstantinov,
ויהיה מופחת מאוד כאשר ההוראות של הסיבוב שלהם הוא הפוכה", אמר דניס קונסטנטינוב,

then you're doing harm and the result is opposite what was intended.
אז אתם עושים נזק והתוצאה מנוגדת למה שהתכוונתם.

But before you say anything, remember that it's Opposite Day.
אבל לפני שתגידי משהו, תזכרי שזה יום הפוך.

It's opposite day.
זהו יום ההפך.

Yes, but it's opposite day.
כן, אבל זה יום ההפך.

It's opposite.
זה בכלל ההפך.

It's opposite of what happens here.
זה בניגוד למה שקרה כאן.

If two options are opposite each other, chances are one of them is correct.
אם שתי אופציות הן מנוגדות, יש סיכוי טוב שאחת מהן נכונה.