Examples of using Is the exact opposite in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is the exact opposite of our T.
למעשה בדיוק להיפך מדבריו של י.This is the exact opposite of what Mom and Dad would have wanted.
זהו ההפך הגמור ממה שאמא ואבא היו רוצים. דברים השתנו.It is the exact opposite of what people think.
זה בדיוק ההיפך ממה שאנשים חושבים.This is the exact opposite of what leadership should do.
Think about it, a lottery is the exact opposite of insurance.
Dropping my name to Charles Broadwell is the exact opposite of that.
לזרוק את השם שלי לצ'רלס ברודוול זה ההפך הגמור מזה.In poetry, it is the exact opposite.”.
When I mention your parents, it is the exact opposite of funny.
כשהזכרתי את ההורים שלך זה ההפך של מצחיק.But I think the truth is the exact opposite.
אבל אני חושב שהאמת היא בדיוק הפוכה.It is the exact opposite, but the exact opposite of the darkness;
Kantos here is the exact opposite of everything I want this place to be. .
קנטוס שכאן הוא ההפך הגמור מ כל הדברים שאני רוצה שהיו במקום הזה.Okay, first of all, you know that is the exact opposite of true, and I still need your help in a big, big way!
אוקיי, קודם כל, את יודעת שזה בדיוק ההפך מהאמת. ואני עדיין צריך את העזרה שלך ממש ממש!This is the exact opposite of what should be done because alcohol is a drying agent.
Avoidant behavior is the exact opposite of what your brain requires to begin gaining confidence and competence in your abilities should you experience
התנהגות נמנעת היא ההפך הגמור ממה שהמוח שלכם דורש כדי להתחיל להשיג אמון ביכולות שלכם,Ironically, the fake Locke's goal is the exact opposite of John's: he wants to"go home.".
באופן אירוני, מטרתו של לוק המזויף היא בדיוק ההפך משל ג'ון האמיתי: הוא רוצה"לחזור הביתה".This warfare is the exact opposite of“women supporting women”- however,
המלחמה הזו היא ההיפך הגמור מ"נשים תומכות בנשים",That is the exact opposite of my intention, which is deadly serious and prompted by deep grief and fierce anger.
זהו ההפך הגמור מכוונתי, שהיא רצינית ביותר ומונעת על-ידי כאב עמוק וכעס אימתני.This message is the exact opposite of what the government is doing through its nuclear arsenal, its weapons
המסר הזה הוא בדיוק ההפך ממה שהממשלה עושה באמצעות הגרעין,However, most people dread the treatment because the therapeutic goal is the exact opposite of the person's emotional agenda.
בכל אופן, מרבית האנשים נרתעים מהטיפול בגלל שהמטרה הרפואית היא בדיוק ההיפך מסדר היום הרגשי של האדם.This is the exact opposite of the way that anger and fear and panic, all of the flight-or-fight responses, operate.
זהו ההיפך הגמור מהדרך בה פועלים הכעס, הפחד והבהלה.
