IS PREVALENT in Hebrew translation

• נפוצה
• שכיח
• שכיחה
• נפוץ
• שנפוצה
• רווחת

Examples of using Is prevalent in English and their translations into Hebrew

The supposition is prevalent the world over that there would be no problems in production or in service if only our production workers would do their jobs in the way they were taught.
נפוצה בעולם ההנחה שלא יהיו בעיות בייצור או בשירות אילו רק עובדי הייצור יעשו את עבודתם בדרך שלימדו אותם.

The supposition is prevalent the world over that there would be no problems in production or in service if only our production workers would do their jobs in the way that they were taught.
נפוצה בעולם ההנחה שלא יהיו בעיות בייצור או בשירות אילו רק עובדי הייצור יעשו את עבודתם בדרך שלימדו אותם.

Thailand- where much of the world's heroin poppies are grown- the abuse of illegal drugs is prevalent and dealers prey on children,
לאוס ותאילנד- שם מגדלים הרבה מצמחי הפרג של ההרואין- השימוש בסמים לא חוקיים נפוץ והסוחרים מנצלים ילדים,

Among certain sects in America, the belief is prevalent that one cannot survive at all after death if one has made no effort in this earthly life,
בקרב כתות מסוימות באמריקה, נפוצה האמונה שאי אפשר לשרוד בכלל לאחר המוות אם האדם לא עשה

The supposition is prevalent the world over that there would be no problems in production or service if only our production workers would do their jobs in the way that they were taught.
נפוצה בעולם ההנחה שלא יהיו בעיות בייצור או בשירות אילו רק עובדי הייצור יעשו את עבודתם בדרך שלימדו אותם.

The supposition is prevalent the world over that there would be no problems in production or service if only our production workers would do their jobs in the way that they we taught.
נפוצה בעולם ההנחה שלא יהיו בעיות בייצור או בשירות אילו רק עובדי הייצור יעשו את עבודתם בדרך שלימדו אותם.

and machismo is prevalent in local culture,
ו machismo הוא נפוץ בתרבות המקומית,

The use of this mechanism is prevalent throughout the world: A study of 177 democratic and undemocratic states found
מדובר במנגנון נפוץ ביותר עולם: במחקר שבדק 177 מדינות דמוקרטיות ולא דמוקרטיות,

This group of people prepared the way for seeing and knowing that is prevalent today, the way of seeing and knowing of which the external world today is so
קבוצה זו של אנשים הכינה את דרך הראיה והידיעה הנפוצה כיום, הדרך לראות ולדעת שהעולם החיצון כיום כה גאה בה

the problem of long waiting times is prevalent within the hospital system.
בעיית זמני ההמתנה קיימת בעיקר בבתי החולים.

of math is prevalent even among scientists well-trained in high-level mathematics.
ממתמטיקה, שקיים אפילו בקרב מדענים מנוסים המיומנים במתמטיקה ברמה גבוהה.

Forced marriage is prevalent in Madagascar. Girls are married off by their families, is much older than his bride, and when she becomes a widow, she is discriminated and excluded by society.[76].">
נישואים כפויים הם שכיחים במדגסקר. ילדות נישאות על ידי משפחותיהן,

because we intoning our inner frequency to a frequency that is prevalent throughout nature, the flow of the entire universe.
שר את התדר שלנו בתוך לתדר השוררת בטבע, הנוכחי של היקום מלא.

the fundamental trust that it puts in him stand in absolute opposition to the psychological determinism that is prevalent in wide circles of those who support an“enlightened and liberal” welfare policy.
שהיא נותנת בו עומדות בניגוד מוחלט לדטרמיניזם הפסיכולוגי הרווח בין חוגים נרחבים של תומכי מדיניות סעד"נאורה וליברלית".

person's risk of exposure, in the three parts of the world where the disease is prevalent.
מדובר בשלושה אזורים בעולם שבהם המחלה שכיחה.

And there were two essential explanations or ideas that were prevalent.
וגיליתי שיש שני הסברים או רעיונות נפוצים.

pantheistic rituals are prevalent in all monotheistic religions today.
הטקסים הפנתאיסטים נפוצים בכל הדתות המונותאיסטיות היום.

Revolutions were prevalent in Germany and the Ottoman Empire.
מהפכות רווחו בגרמניה ובאימפריה העות'מאנית.

This nonsense was prevalent in the media and movies of the era.
שטות זו היתה שכיחה באמצעי התקשורת ובסרטים של התקופה.

Today, piezoelectric transducers are prevalent in the industry.
היום, מתמרים פיזואלקטריים הרווחות בענף.