IS REALLY STARTING in Hebrew translation

• באמת מתחיל
• ממש מתחיל
• באמת מתחילה

Examples of using Is really starting in English and their translations into Hebrew

This monogamy is really starting to bum me out.
המונוגמיה הזאת ממש מתחילה לבאס אותי.

The Mammal Inclusion Initiative is really starting to pay off.
יוזמת שילוב היונקים מתחילה ממש להשתלם.

My hand is really starting to hurt.
היד שלי ממש מתחילה לכאוב.

The series is really starting to roll.
הסדרה בהחלט מתחילה להעיק.

You seem like a decent guy, but your voice is really starting to get on my nerves.
אתה נראה כמו בחור הגון, אבל הקול שלך הוא באמת מתחיל לעלות על העצבים שלי.

I am stuck in the middle, and it is really starting to get to me. Whoa, whoa, whoa, whoa.
אני תקועה באמצע וזה ממש מתחיל להשפיע עליי.

I wish I was on my way to seeing you but the night is really starting to get away from me and there doesn't seem to be any end in sight.
הלוואי והייתי בדרכי לראות אותך אבל הלילה באמת מתחיל להתחמק ממני ולא רואים אור בקצה המנהרה.

That golf junket you took with your wife courtesy of Lockheed Martin is really starting to pay off.
שחביצת הגולף לקח לך עם אשתך באדיבות חברת לוקהיד מרטין היא באמת מתחילה להשתלם.

I gotta say, this whole Matt or Steve thing is really starting to get to me.
אני מוכרח לומר שכל הסיפור הזה של מאט או סטיב מתחיל ממש להפריע לי.

It's a good thing too. Just in time,'cause this brace is really starting to make my leg really stiff.
זה דבר טוב בדיוק בזמן, בגלל הסד הזה הוא התחיל באמת להפוך את הרגל שלי לממש נוקשה.

I went downstairs, I said,"Jesus, that piss is really starting to smell!" My eyes were watering.
ירדתי למטה, אמרתי,"ישו, להשתין כי הוא באמת מתחיל להריח!" עיני זלגו דמעות.

Ren, can you say something,'cause that sick look is really starting to freak me out.
ראן, את יכולה לומר משהו, כי המבט החולני הזה מתחיל באמת לשגע אותי.

I would like it if you got something wrong,'cause this is really starting to get annoying.
רק פעם אחת היית טועה במשהו, כי זה ממש מתחיל להיות מעצבן.

That's really starting to change.
זה באמת מתחיל להשתנות.

I'm really starting to enjoy myself.
אני ממש מתחיל להינות.

You are really starting to get under my skin!
אתה באמת מתחיל לעצבן!

You're really starting to piss me off. Oh.
אתה ממש מתחיל לעצבן אותי.

I am really starting to like that guy.
אני באמת מתחיל לחבב אותו.

I'm really starting to see a change in Jeremy.
אני באמת מתחילה לראות שינוי בג'רמי.

I'm really starting to hate those syllables.
אני ממש מתחילה לשנוא את ההברות האלה.