Examples of using Is that when you in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This simple fact is that when you dream you are flying,
העובדה הפשוטה היא, שכאשר אתם חולמים שאתם עפים,One of the reasons to like him is that when you sit with him and talk,
אחד הסיבות לחבב אותו הינו בשל זה שכשאתה יושב איתו ומשוחח,The problem is that when you're so focused on this,
הבעיה היא שכשאתה כל כך ממוקד בנושא הזה,Problem is that when you lose someone's trust volvértela is very difficult to win.
הבעיה היא שברגע שאתה לא סומך על מישהו, ממש קשה להשיב את אמונם.The only flaw in their argument is that when you have millions of people dying, the correct perspective is to be yelling at the top of your lungs.
הפגם היחידי בטיעונים שלהם כשיש לך מיליוני אנשים מתים הפרספקטיבה הנכונה תיהיה לצעוק בכל הכוח.Is that when you look at the five-hundred-dollar shoes at Saks and think,‘I should probably get those'?
האם זה כשאתה מסתכל בנעליים שעולות חמש מאות דולר בסאקס וחושב'כדאי שאקנה את אלה'?What I'm telling you is that when you're truly able to let go of the thought of life
מה שאמרתי לך זה שאם אתה באמת יכול להניח את החיים ואת המוות,The reason is that when you don't truly cultivate,
הסיבה היא שכשאתם לא באמת מטפחים,What you need to know is that when you shoot with an FF lens on a crop camera,
מה שצריך לדעת זה שכאשר אנחנו מצלמים עם עדשת FF על מצלמת קרופ,The problem is that when you inspire people they want to keep getting inspired, over and over again.
הבעיה היא שכשאת נותנת לאנשים השראה, The problem is that when you look about the West,
הבעיה היא שכשאתם מביטים על המערב,And the paradox is that when you make big changes,
והפרדוקס הוא שכשעושים שינויים גדולים,What is interesting about this marijuana is that when you smoke it, you go find yourself in Jamaica immediately.
מה שמעניין במריחואנה הזו זה שכשאתה מעשן אותה, אתה מוצא את עצמך בג'מייקה מייד.What you do not realize is that when you look at something you absolutely help to create it.
מה שאינכם מבינים הוא שכאשר אתם מביטים במשהו And what I want you to notice, is that when you compute P of N… for N congruent to four mod five… the answer is a multiple of five.
ומה שאני רוצה שתשים לב, זה כאשר אתה מחשב P של N… עבור N חופפת ארבעה mod חמש… התשובה The biggest difficulty on one of these trailers is that when you're designing there's actually no logical place to stop
הקושי העיקרי בקרוונים האלה הוא שכשמעצבים בעצם אין מיקום הגיוני להתחיל ולסיים עם חומרים,Tucker, the point I'm trying to make… is that when you find that special someone in your life… you have to hold on to them.
טאקר, הנקודה שאני מנסה להעביר… היא שברגע שאתה מוצא את האדם המיוחד בחייך… אתה צריך לשמור עליו.The main problem with the typical job is that when you stop working,
הבעיה העיקרית של שכר היא שברגע שאנחנו מפסיקים לעבוד,The underlying idea of gift giving is that when you share a part of yourself in any way you are actually strengthening that part by honoring the Universal Energy.
הרעיון הבסיסי של נתינת מתנה הוא, שכאשר הנכם חולקים חלק מעצמכם בכל צורה, למעשה אתם מחזקים את אותו חלק בכך שאתם מכבדים את האנרגיה האוניברסאלית.Hooks: the advantage is, that when you want to take curtains down you. .
פורז; הפיצוי יהיה, שאם אתה רוצה להסיר בהדרגה את.
