IS TRYING TO DESTROY in Hebrew translation

• מנסה להרוס
• מנסה להשמיד
• מנסים להרוס

Examples of using Is trying to destroy in English and their translations into Hebrew

Jack is trying to destroy you and wants me to steal your phone.
את כזאת מגניבה. ג'ק מנסה להרוס אותך ורוצה שאגנוב את הפלאפון שלך.

I think my husband is trying to destroy or hide documents relating to his property deals.
אני חושדת שבעלי מנסה להשמיד או להסתיר מסמכים, הנוגעים לענייני הרכוש שלנו.

Billingsley charges that Fielding is trying to destroy him, and"hand pick the next governor.".
ובילינגסלי טוען כי פילדינג מנסה להרוס אותו, ו-"לבחור בעצמו את המושל הבא.".

The following are longer excerpts of the reports on the three PA religious leaders repeating the libel that Israel is trying to destroy the Al-Aqsa Mosque.
להלן ציטוטים ארוכים יותר מן הדיווחים על שלושת המנהיגים הדתיים הפלסטינים אשר חזרו על העלילה לפיה ישראל מנסה להרוס את מסגד אל-אקצא.

the media will tell you that everyone in Barcelona is trying to destroy the country.
התקשורת תספר לך שכולם בברצלונה מנסים להרוס את המדינה.

I know for a fact that Zoe Hart is trying to destroy it.
ואני יודעת בוודאות שזואי הארט מנסה להרוס אותה.

Are you saying someone from the company killed one of the protesters and is trying to destroy the remains?
את אומרת שהם הרגו מפגין וניסו להשמיד את השרידים?

The government is trying to destroy that last protected space in which Uighurs have been able to maintain their identity," said Joanne Smith Finley,
הממשלה מנסה להרוס את המעוז המוגן האחרון שבו יכלו האויגורים לשמור על הזהות שלהם", אומרת ג'ואן סמית פינלי,

That is what is happening in you: life is trying to destroy the enclosing thing,
החיים מנסים להרוס את מה שסוגר עליהם, את המבנה המת

The government is trying to destroy that last protected space in which Uighurs have been able to maintain their identity,” said Joanne Smith Finley,
הממשלה מנסה להרוס את המעוז המוגן האחרון שבו יכלו האויגורים לשמור על הזהות שלהם", אומרת ג'ואן סמית פינלי,

I was merely going to insist that the AUSA is trying to destroy evidence- by expediting this execution.- No, no.
בסך הכל התכוונתי של אני להתעקש שהתובעת מנסה להרוס ראיה על ידי זירוז ההוצאה להורג.

Shaked is trying to destroy the legal system's independence,
שקד מנסה לחסל את עצמאותה של מערכת המשפט,

the tribes that Iran supports and Saudi Arabia is trying to destroy.
אלו שאיראן תומכת בהם וסעודיה מנסה לחסלם.

How Russia is Trying to Destroy Our Democracy".
איך רוסיה מנסה להרוס את הדמוקרטיה שלנו".

Another repeated version of the libel that Israel and the Jews are harming the Al-Aqsa Mosque states that Israel is trying to destroy the mosque by excavating under it.
על פי גירסה אחרת של העלילה שישראל והיהודים פועלים לפגוע במסגד אל-אקצא, ישראל מנסה להחריב את מסגד אל-אקצא באמצעות חפירות תחת יסודותיו.

He's trying to destroy you before you figure out who you really are..
הוא מנסה להרוס אותך לפני שתבין מי אתה באמת.

They are trying to destroy a man.”.
הם מנסים להרוס בן אדם".

And now he's trying to destroy you because you're sleeping with me.
ועכשיו הוא מנסה להרוס אותך מכיוון שאתה שוכב איתי.

I'm trying to destroy the darkness!
אני מנסה להשמיד את האפילה!

Now she's trying to destroy Lois.
עכשיו היא מנסה להרוס את לויס.