IS TYPICALLY USED in Hebrew translation

• משמש בדרך כלל
• משמשת לרוב
• בדרך כלל משתמשים
• משמשת בדרך כלל
• המשמשת בדרך כלל

Examples of using Is typically used in English and their translations into Hebrew

This information is typically used to administer a website,
המידע משמש בדרך כלל לבקר באתר,

the term“AdWords” is typically used to refer to the Search Network.
המונח"AdWords" משמש בדרך כלל להפנות אל רשת החיפוש.

Laser cooling in a magneto-optical trap(MOT) is typically used to cool atoms down to the microkelvin range.
קירור לייזר במלכודת מגנטו-אופטית(magneto-optical trap- MOT) משמש בדרך כלל כדי לקרר אטומים עד טווח מיקרו-קלווין.

The E-PAK Vacuum Overflow Filler is used for specialty filling applications and is typically used to fill small volume glass containers with low viscosity liquids.
מילוי הציפוי ואקום של E-PAK משמש ליישומי מילוי מיוחדים ומשמש בדרך כלל למילוי מיכלי זכוכית בנפח קטן עם נוזלים בעלי צמיגות נמוכה.

Courtroom evidence is typically used by lawyers to attempt to prove their client's innocence.
טיעונים משמשים בדרך כלל על ידי עורכי דין להגנה על תמימות לקוחותיהם.

This is typically used for people who are high profile,
שיטה זאת נמצאת בשימוש בעיקר אצל אנשים מפורסמים או עשירים,

And remember this: Nandroject 300 is typically used for around eight to 12 weeks for men and four to six weeks for women.
ואני זוכר את זה: Nandroject 300 is typically used for around eight to 12 מספר שבועות לגברים, ארבעה עד שישה שבועות לנשים.

This information might be about you, your preferences, or your device and is typically used to make the site work as expected.
מידע זה עשוי להיות אודותיך, על ההעדפות שלך או על המכשיר שלך, והוא משמש בעיקר כדי לגרום לכך שהאתר יפעל כפי שהיית מצפה.

in your document, and is typically used when you cite sources using the MLA style.
במסמך, והיא משמשת בדרך כלל לציטוט מקורות בסגנון MLA.

hydrophobic forms and is typically used in extremely fine particle size.
הידרופובי צורות ובדרך כלל משמש מאוד בסדר גודל החלקיקים.

Salt is typically used for flavor, but may be used as a preservative in veggie burgers.
מלח משמש בדרך כלל לטעם, אך עשוי לשמש כחומר משמר בהמבורגרים צמחוניים

Pseudo color is typically used when a single channel of data is available(e.g. temperature,
פסאודו צבע משמש בדרך כלל כאשר ערוץ יחיד של נתונים זמין(למשל טמפרטורה, גובה, הרכב אדמה,

While the wedding band is typically used during the ceremony to signify the official bond of marriage, the engagement ring
בעוד שטבעת הנישואין משמשת בדרך כלל במהלך הטקס כדי לסמן את הקשר הרשמי בין בני הזוג,

which is a paired connector that is typically used to connect audio and video equipment.
שהוא מחבר משויך המשמש בדרך כלל לחיבור ציוד אודיו ווידאו.

Since Anavar is apt for fat decrease and muscle mass conservation it is typically used by figure athletes throughout their competition prep work, along with by common gym rats
בגלל Anavar מתאים להפחתת שומן כמו גם שימור מסת שריר זה הוא עשה שימוש בדרך של ספורטאים על ידי דמות מקצועיים במהלך הכנת התחרות שלהם,

Shotguns are typically used for shooting at moving targets in the air.
רובי שוטגאן משמשים בדרך כלל לירי לעבר מטרות נעות באוויר.

The following procedures are typically used to diagnose Reye's syndrome in a child.
ההליכים הבאים משמשים בדרך כלל לאבחון תסמונת ריי של ילד.

These drops are typically used four times a day.
טיפות אלה משמשות בדרך כלל ארבעה פעמים ביום.

It's typically used alongside anabolic steroids,
זה משמש בדרך כלל לצד סטרואידים אנאבוליים,

LKMs are typically used to add support for new hardware and/or filesystems,
מודול ליבה נטען משמש בדרך כלל כדי להוסיף תמיכה בחומרה חדשה ו/