IS UNAWARE in Hebrew translation

• אינו מודע
• לא מודע לכך
• אינו יודע
• לא מודעת
• לא ידוע
• לא מודע ל כך
• הייתה מודעת

Examples of using Is unaware in English and their translations into Hebrew

Could it be that our news media is unaware of this development?
האם יכול להיות שאמצעי התקשורת היו מתעלמים מהתופעה?

the target is unaware.
המטרה אינה מודעת.

In other cases, the public is unaware of the risk or is even indifferent to it.
במקרים אחרים, הקהל אינו מודע לסיכון או אפילו אדיש לגביו.

However, Smith is unaware that he also has five coins in his own pocket.
אך סמית' לא מודע לכך שלו עצמו יש גם 10 מטבעות בכיס.

the pilot is unaware that they are disoriented or that they have lost situational awareness.
שבה הטייס אינו מודע לה או שאיבד את המודעות למצבו.

Though the prince himself is unaware, my colleagues and I have spent years keeping the truth of his bedroom hobbies suppressed.
אף שהנסיך עצמו אינו יודע, אני ועמיתיי השקענו שנים בדיכוי האמת על אודות תחביבי חדר המיטות שלו.

The student is unaware that history is altering even his little“ivory tower” world.
הסטודנט לא מודע לכך שההיסטוריה משנה אפילו את עולם"מגדל השן" הקטן שלו.

Since every observer is unaware of the possibility of looking from a different angle,
כיוון שכל מתבונן אינו מודע לאפשרות להסתכל מזווית ראייה אחרת,

However, the beneficiary is unaware of who the donor is, and so his dignity is preserved.
אולם המקבל אינו יודע מי נתן לו את הצדקה, וכך נשמר כבודו העצמי.

However, Smith is unaware of the fact that he also has ten coins in his pocket.
אך סמית' לא מודע לכך שלו עצמו יש גם 10 מטבעות בכיס.

My client is unaware of these events… as am I, which is a big surprise.
הלקוחה שלי לא מודעת לאירועים האלה… גם אני לא, זאת הפתעה גדולה.

Tommy is unaware of Mr. Pickles' evil nature.
טומי אינו מודע לאופיו המרושע של מר פיקלס.

However, Smith is unaware that he has ten coins in his own pocket.
אך סמית' לא מודע לכך שלו עצמו יש גם 10 מטבעות בכיס.

you need evidence of the partner, since in many cases the patient is unaware of breaks in your breathing.
היות שבמקרים רבים החולה אינו מודע להפסקות הנשימה שלו.

As for relocating people, Nguyen says he is unaware of any plans to that effect.
ובאשר למעבר למקום אחר, נגוין אומר שלא ידוע לו על תוכניות כאלה.

boss him around because she denies certain things and is unaware of her actions.
אותו ולרדות בו כי היא בהדחקה מסוימת, ולא מודעת לפעולות שלה.

However, Smith is unaware that he also has ten coins in his own pocket.
אך סמית' לא מודע לכך שלו עצמו יש גם 10 מטבעות בכיס.

Recent events seem to indicate the Shi'ar Council was responsible for this, and that Lilandra is unaware of what has been done in her name.
נדמה כי מועצת השי'אר הייתה אחראית לכך, וכי לילנדרה לא הייתה מודעת לנעשה בשמה.

and the victim is unaware of the nature of what is happening to them.
והקורבן אינו מודע לאופי האירוע.

As for relocation, Nguyen says he is unaware of any plans to that effect.
ובאשר למעבר למקום אחר, נגוין אומר שלא ידוע לו על תוכניות כאלה.